En Espanol

PBGC en Español

¿Su plan de pensión fracasó?  Si PBGC es ahora el responsable de pagar sus beneficios, visite Plan de Pensión bajo administración Fiduciaria
¿Quiere saber si su plan de pensión está asegurado? Si tiene una pensión del sector privado, podría estar entre los más de 34 millones de estadounidenses cubiertos por la protección de seguro de PBGC. Visite nuestra página de búsqueda de su plan de Pensión Asegurado
¿Cree tener una pensión que no ha sido reclamada?  Cuando nos hacemos cargo de un plan de pensión, no siempre encontramos a todos los participantes. Para más información visite Como Contactar a PBGC sobre Pensiones No Reclamadas.
Recuerde que PBGC puede enviarle su correspondencia en español, tiene representantes bilingües, y un servicio de intérpretes telefónicos. Llame a 1-800-400-7242 para solicitar un cambio de preferencia de lenguaje.
Para familiarizarse con los términos y frases usadas por PBGC puede usar el Glosario de Definiciones

Administrar Su Beneficio

Información sobre pagos, depósito directo, actualización de información, y más recursos sobre cómo administrar su beneficio de pensión.

Comenzar Su Beneficio

Información sobre los tipos de beneficios disponibles, como comenzar su beneficio, designar beneficiarios, o conseguir estimados de pensión.

Nuevos Participantes

¿Es la primera vez que nos visita? Vea esta sección con información sobre su plan de pensión y recursos para ayudarle a administrar su beneficio.