Estudios clínicos durante la pandemia del coronavirus: información para las personas con cáncer

¿Cómo afecta la enfermedad por el coronavirus de 2019 (COVID-19) a los estudios clínicos?

El efecto de la pandemia de la COVID-19 en los estudios clínicos es distinto según el lugar donde usted vive. En las zonas donde hay menos casos de COVID-19, es posible que no haya muchos cambios en los estudios clínicos. En esos sitios, los pacientes siguen recibiendo el tratamiento en los centros y se inscriben a pacientes nuevos.

En las zonas donde hay muchos casos de COVID-19, es posible que los centros hayan dejado de inscribir a pacientes nuevos por un tiempo. Pero aún se concentran en atender a los pacientes que ya están en los estudios clínicos.

¿Cómo gestiona el NCI los estudios clínicos durante la pandemia de la COVID-19?

Seguimos con atención los estudios clínicos que financiamos. Trabajamos con los centros para hacer los cambios que sean posibles a fin de asegurar que los pacientes reciban atención y que los investigadores sigan en marcha con los estudios.

Hemos otorgado más flexibilidad a los centros con estudios clínicos. Por ejemplo, en algunos casos es posible cambiar las fechas para las pruebas y evaluaciones de los pacientes. Los investigadores trabajan con el Consejo de Revisión Institucional que supervisa cada estudio para verificar que los cambios no perjudiquen la seguridad del paciente ni la validez de los datos recopilados en el estudio.

¿Qué tipos de cambios se hicieron a los estudios clínicos?

Los estudios clínicos ya cambiaron en varios aspectos. Por ejemplo:

• Si los riesgos de exposición al coronavirus superan los beneficios de ver a un paciente en persona, la cita se posterga, se cancela o se hace por teléfono o videollamada.
• Para algunas cosas, tal vez lo atienda un médico local en vez del personal habitual del estudio clínico. Ejemplos de esta atención son un examen físico o una extracción de sangre.
• Para los tratamientos, es posible que le envíen por correo los medicamentos orales que se están probando en los estudios clínicos. De este modo, usted no necesita ir al hospital para recogerlos.

¿Cómo sé si hay cambios en mi estudio clínico?

Si hubo cambios en el estudio clínico en el que participa, el personal del centro se comunicará con usted para explicarle los cambios. 

Si está en un estudio clínico y tiene preguntas, llame al equipo encargado del estudio.

¿Qué hago si me interesa participar en un estudio clínico de cáncer durante la pandemia?

Hable con su oncólogo o enfermera sobre sus opciones. Para obtener información sobre los estudios clínicos, consulte Información sobre estudios clínicos para pacientes y personas a cargo de su cuidado o haga una  búsqueda en inglés de los estudios clínicos. 

¿Hay estudios clínicos para las personas con cáncer y COVID-19?

El NCI financia estudios clínicos que ponen a prueba tratamientos para las personas con COVID-19 y buscan aprender más sobre los efectos de la enfermedad en el cuerpo. Algunos de estos estudios son para personas con cáncer. Para obtener más información en inglés, consulte NCI-Supported Clinical Trials for Coronavirus. El médico podrá ayudarlo a decidir si el estudio es adecuado para usted.

¿Continúan los estudios clínicos en el Centro Clínico de los NIH?

Muchos de los estudios clínicos en el Centro Clínico de los NIH siguen en marcha. Sin embargo, los pacientes nuevos se aceptan de forma más selectiva según el caso.