Does the training module on FERPA qualify as the required training for EIS access to view student records?

No.  The FERPA training module included in the Securing the Human training is meant to enhance rather than replace, any existing FERPA training.