The unlikely origin of English phrases

"Fed up" and "under the thumb” are just a few of the many colloquialisms