Actualizaciones
La administración, coordinado a través de FEMA, está comprometida con traer todos los recursos de la familia federal para brindar apoyo a los estados y territorios que han sido afectados por el huracán Irene. FEMA, a través de nuestras oficinas regionales en Boston, MA, Filadelfia, PA, la ciudad de Nueva York City, NY, Atlanta, GA, y nuestra Oficina del Área del Caribe en Puerto Rico, han estado en contacto y coordinación con los estados y los territorios que han sido afectados.
SAN JUAN, Puerto Rico -- Los equipos federales/estatales de evaluación de daños (PDA, por sus siglas en inglés) trabajan hoy en varios municipios para evaluar la extensión y el tipo de daños tras el paso del huracán Irene a través de Puerto Rico. El 22 de agosto de 2011, el presidente Obama firmó una declaración federal de emergencia, que reembolsa el costo de las medidas de protección realizadas durante la emergencia.
SAN JUAN, PR -- La declaración de emergencia firmada por el presidente Obama el 22 de agosto de 2011, autoriza a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a coordinar, junto a los oficiales estatales y locales, todos los esfuerzos de recuperación de desastres y para proveer la asistencia adecuada para medidas de emergencias necesarias en el área afectada por el huracán Irene desde el 21 de agosto de 2011 y que continúa.
Información geográfica
![Map of declared counties for [Puerto Rico Huracn Irene (EM-3326)]](https://webarchive.library.unt.edu/web/20161211045638im_/https://www.fema.gov/sites/default/files/styles/large/gis/em_3326.jpg)
Asistencia Financiera
If and when individual assistance money is approved for this disaster, it will be displayed here. Information is updated every 24 hours.
Public Assistance - Dollars Approved
Public Assistance DefinitionsPublic Assistance (PA): Disaster grant assistance available for communities to quickly respond to and recover from major disasters or emergencies declared by the President
Emergency Work (Categories A-B): Work that must be performed to reduce or eliminate an immediate threat to life, protect public health and safety, and to protect improved property that is significantly threatened due to disasters or emergencies declared by the President
Permanent Work (Categories C-G): Work that is required to restore a damaged facility, through repair or restoration, to its pre-disaster design, function, and capacity in accordance with applicable codes and standards
*Dollars Approved: Assistance dollars approved but not necessarily disbursed.
*Dollars Obligated: Funds made available to the State via electronic transfer following FEMA's final review and approval of Public Assistance projects.
| Total Public Assistance Grants - Dollars Obligated* | Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated* | Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated* | |
|---|---|---|---|
| Total Amount | $781,030.88 | $777,654.44 | n/d |