Main Content

Những Người Sống Sót Lũ Lụt tại Louisiana Có Thể Được Cố Vấn Xây Cất Lại từ FEMA tại các Tiệm Sửa Sang Nhà Cửa

Release date: 
08/29/2016
Release Number: 
NR-021

BATON ROUGE, La. — Trong lúc các cư dân Louisiana sửa chữa hoặc xây cất lại nhà bị hư hại của họ do lũ lụt hồi tháng Tám, FEMA và các tiệm vật liệu và tiệm sửa sang nhà cửa cùng cộng tác để cung cấp thông tin miễn phí, hướng dẫn và tài liệu làm cho nhà của quý vị được vững chắn và an toàn hơn.

Các chuyên viên pháp lý của FEMA sẽ đích thân cung cấp thông tin tại các tiệm Lowe’s trong khu vực từ ngày 30 tháng Tám đến 10 tháng Chín. Họ sẽ có mặt để trả lời các thắc mắc và chỉ dẫn các mẹo vặt để sửa sang nhà và dùng các phương pháp đã được chứng minh sẽ phòng ngừa và làm nhà ít bị hư hại khi có thảm họa trong tương lai. Hầu hết các thông tin sẽ tập trung về việc tự làm lấy và cho các nhà thầu tổng quát.

Các cố vấn của FEMA sẽ có mặt tại các trung tâm thông tin trong các tiệm Lowe’s hàng ngày từ 7:00 sáng đến 7:00 tối.

Giáo xứ Acadia
142 Julia John Drive
Crowley, LA 70526


Giáo xứ Landry
1130 E. Landry St.
Opelousas, LA 70570

Chúng tôi cũng có các tập sách nhỏ tham khảo miễn phí, bằng tiếng Anh và Tây Ban Nha, bao gồm thông tin về bảo vệ nhà của quý vị khi bị hư hại vì lũ lụt, tại mọi địa điểm. Chúng tôi có thêm thông tin về cách làm cho nhà được vững chắc, xin vào mạng lưới tại /what-mitigation.

Những người sống sót nào có thắc mắc về các hợp đồng bảo hiểm lũ lụt và bao trả của họ nên liên lạc đến trung tâm gọi của Chương Trình Bảo Hiểm Lũ Lụt Quốc Gia (National Flood Insurance Program) theo số 800-621-3362 (Lựa chọn 2) từ 9:00 sáng đến 7:00 tối. (giờ miền Đông) Thứ Hai đến thứ Sáu. Các chuyên gia có thể giúp đỡ trong các dịch vụ nộp đơn xin bồi hoàn, cung cấp thông tin tổng quát về hợp đồng, và hỗ trợ kỹ thuật để giúp phục hồi.

Quý vị có thể tìm thêm thông tim về phục hồi sau thảm họa Louisiana bằng cách vào mạng lưới fema.gov/disaster/42737, twitter.com/femaregion6, twitter.com/FEMA, facebook.com/FEMA, fema.gov/blogwww.fema.gov/louisiana-disaster-mitigation.


###

Last Updated: 
09/05/2016 - 11:15
State/Tribal Government or Region: