Navigation
Search
Languages
Main Content

News Releases

11/04/2016
Nạn Nhân Cư Ngụ tại Florida: FEMA Nói Ngôn Ngữ của Quý Vị
TALLAHASSEE, Fla. – Ngôn ngữ không là chướng ngại để xin hỗ trợ sau thảm họa của liên bang. Nếu quý vị hoặc người quý vị biết muốn ghi danh xin hỗ trợ bằng ngôn ngữ khác hơn là tiếng Anh, Cơ Quan...
Florida
11/03/2016
GHI DANH VỚI FEMA VÀ NỘP ĐƠN VAY TIỀN SBA CHO THẢM HỌA LÀ ĐIỀU THEN CHỐT ĐỂ HỒI PHỤC SAU CƠN BÃO
TALLAHASSEE, Fla. – Đối với nhiều cư dân Florida cần được giúp đỡ phục hồi sau Cơn Bão Matthew, ghi danh với FEMA và điền đơn vay tiền sau thảm họa với Ban Quản Lý Tiểu Thương (Small Business...
Florida
11/02/2016
Quận Manatee, Taylor và Wakulla được Chỉ Định cho Hỗ Trợ Cá Nhân
TALLAHASSEE, Fla .– Các chủ nhà, người thuê mướn và chủ cơ sở thương mại tại các quận Manatee, Taylor và Wakulla hiện có thể ghi danh xin hỗ trợ sau thảm họa liên bang cho các hư hại và mất mác không...
Florida
11/01/2016
Các Trường học ở Giáo Xứ Livingston đang Dọn dẹp và Mở cửa Trở lại với Sự hỗ trợ từ Chính phủ Liên bang
BATON ROUGE, La. - Với sự hỗ trợ của một khoản viện trợ gồm 17,5 triệu đô la từ FEMA, các trường học ở Giáo xứ Livingston đã mở cửa trở lại cho học sinh và giáo viên.Số tiền viện trợ này đã chi trả...
Louisiana
11/01/2016
Hiểu Rõ Thư của FEMA và Cách Khiếu Nại
TALLAHASSEE, Fla. – Nếu quý vị ghi danh xin FEMA giúp đỡ cho hoạn nạn sau cơn bão vừa qua và không đồng ý với quyết định ghi trong thư mà quý vị vừa nhận, thì có thể chỉ cần thay đổi một chút ít.　...
Florida
11/01/2016
Các Nhân viên Địa phương của FEMA Mang nhiều Kỹ năng và Kiến thức Hữu ích đến với Chương trình Phục hồi ở Louisiana
BATON ROUGE, La. - Họ đến từ nhiều hoàn cảnh khác nhau và mỗi người có một sự đóng góp đặc biệt cho công việc mới của họ với FEMA. Nhiều nhân viên địa phương được FEMA thuê đã chính mình hoặc có...
Louisiana
10/28/2016
Nạn Nhân của Cơn Bão Hermine Vẫn Còn Có Hỗ Trợ, Chỉ Còn 30 Ngày Nữa để Ghi Danh Xin Hỗ Trợ Liên Bang cho Thảm Họa
TALLAHASSEE, Fla. – Nạn nhân xây dựng lại cuộc đời từ Cơn Bão Hermine còn 30 ngày nữa để nộp đơn xin hỗ trợ liên bang cho thảm họa. Cơn bão gây hư hại lan rộng trên các vùng bờ biển miền tây Florida...
Florida
10/27/2016
Nhiều Dịch vụ Vẫn còn cho Nạn nhân Lũ lụt tại các Trung tâm Phục hồi Thảm hoạ
BATON ROUGE, La. — Mỗi nạn nhân lũ lụt ở Louisiana có các nhu cầu riêng biệt phát sinh theo suốt quá trình hồi phục, vì vậy các trung tâm phục hồi thảm họa của FEMA và nhân viên của họ vẫn còn đang...
Louisiana
10/24/2016
Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa Mở Cửa trong quận St. Johns cho Cơn Bão Hurricane
TALLAHASSEE, Fla. — Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa (Disaster Recovery Center, hay DRC) đã mở cửa trong quận St. Johns để giúp nạn nhân bị ảnh hưởng bởi bão và lũ lụt nghiêm trọng do Cơn Bão Hurricane...
Florida
10/24/2016
Hơn 1 Tỷ Đô la Giúp Khách hàng Bảo hiểm Lũ lụt tại Louisiana
BATON ROUGE, La. - Trong vòng chưa đầy ba tháng sau thảm họa bão lụt khốc liệt của tháng Tám, hơn 1 tỷ đô la đã được thanh toán cho khách hàng của Chương Trình Bảo Hiểm Lũ Lụt Quốc Gia ở Louisiana....
Louisiana