Navigation
Search
Languages
News Releases
06/14/2013
트랜튼, 뉴저지--어떤 재해이건 간에, 좀 더 높은 기준에 따라 지어진 건물들은 재산피해를 줄일 수 있을 뿐만 아니라 생명을 보존하며, 낮은 보험료를 통해 재정적으로도 절약할 수 있습니다.
프레드와 세실리아 하비는 휴가를 즐기고 있었는데, TV를 통하여 폭풍의 진행 상태를 주시하게 되었고, 홀게이트에 있는 그들의 동네가 슈퍼스톰 허리케인 샌디로 받은...
New Jersey
06/14/2013
트렌턴, 뉴저지 -- 슈퍼스톰 샌디가 뉴저지 해안가를 근접했을 때 주민들은 태풍의 영향에 대비하기 위해 자동차를 옮기고 창문과 문을 판자로 가렸습니다.
많은 주민들은 빠른 시일 내 집으로 돌아가 다가오는 연휴를 준비할 것이라 예상하였습니다.
웨스트 크릭에 거주하는 샘 줄리아노와 그의 이웃들은 샌디의 영향으로 5 피드 높이의 태풍해일이 닥쳐올것을...
New Jersey
05/24/2013
트렌턴 뉴저지 -- 슈퍼스톰 샌디 이후 연방재난관리청은 어린이들이 미래 재난 대비의 중요성을 이해하도록 프로그램을 실행하였습니다. FEMA for Kids이라 불리는 본 프로그램은, 뉴저지내 초등학교에 FEMA Corps 단원들이 방문하여 진행하고 있습니다.
FEMA Corps는 AmeriCorps와 FEMA와의 새로운 파트너쉽입니다. 18살부터...
New Jersey
05/24/2013
FEMA, 뉴욕에서의 임시거처 지원프로그램(TSA) 연장
뉴욕 – FEMA는 뉴욕 주의 요청에 따라, 집으로 돌아갈 수 없는 처지에 있으면서 자격이 되는 허리케인 샌디 피해자들이 호텔이나 모텔에 머물 수 있게 하는 임시거처 지원프로그램(Transitional Sheltering Assistance, TSA)을 39일 연장하는 것을 승인했습니다.
...
05/24/2013
트렌턴 뉴저지 -- 슈퍼스톰 샌디 이후 연방재난관리청은 뉴저지의 피혜 지역에 지역사회 단위별 복구 단체들이 성립하도록 협조노력을 시작하였습니다.
LTRG로 알려진 장기복구단체들은 많은 경우 태풍 생존자의 개인 자산, 보험, 정부 보조금이나 대출에서 부족한 필요를 채워주도록 노력합니다. LTRG는 개인과 가족의 장기복구필요를 확인하고, 지역사회...
New Jersey
05/23/2013
2013년 국가 허리케인 대비 주간
널리 알리기 위한 노력에 대한 다짐
무엇을: 올해의 국가 허리케인 대비 주간(National Hurricane Preparedness Week)을 위한 캠페인을 준비하기 위한 다짐을 홍보하는 데에 국가긴급재난관리청(FEMA) 및 국립해양대기청(NOAA)의 무료 온라인 도구를 이용할 수 있습니다...
05/17/2013
뉴저지 트렌톤 -- 대폭풍 샌디가 휩쓸고 간 후 주택의 수리나 재건은 복잡하고 비싼 과정이 될 수 있지만 주택을 철저히 점검하고 모든 필요한 수리를 시행하는 것은 복구 과정의 중요한 부분이 됩니다.
샌디와 같은 폭풍의 피해 대부분은 육안으로 볼 수 있지만, 주민들에게 안전 위협이 될 수 있고 구조의 무결성에 손상을 줄 수 있는 숨겨진 피해가 존재할 수...
New Jersey
05/14/2013
뉴저지 트렌톤-- 대폭풍 샌디의 수마가 휩쓸고 간 직후, 전국의 자원 기관들이 뉴저지로 와서 도움을 제공했습니다. 6개월 후, 재해의 대응 기간이 지났지만, 자원 봉사자들은 여전히 복구 노력의 중요한 역할을 담당하고 있습니다. 이들은 장기적으로 지원 역할을 할 것입니다.
전미 재해 지원 자원 기관(VOAD) 연합은 뉴저지 주민들이 복구 노력을 계속함에...
New Jersey
05/13/2013
FEMA External Affairs, 뉴욕 태풍 샌디
재난 발생 후, 지역사회를 회복하는 것도 중요하지만 더 안전하고 효율적으로 재건 작업을 진행하는 것이 중요합니다. 연방 비상관리기관(Federal Emergency Management Agency) 내의 구제 평가팀(MAT)은 지역사회의 효율적인 재건을 돕고 있습니다. 이 팀의 주요...