SAVANNAH, Georgia - Casi 8.6 millones de dólares en ayuda federal por desastres está ayudando en la recuperación de los residentes y los negocios que sufrieron daños por el huracán Matthew a lo largo de la costa de Georgia.
A partir del 16 de noviembre, casi $ 4.1 millones fueron aprobados en las subvenciones de asistencia de vivienda de FEMA para reparar viviendas dañadas por el desastre y pagar por vivienda temporal. Se aprobaron más de $ 963,000 para cubrir las necesidades esenciales relacionadas con desastres incluyendo los gastos médicos, odontológicos y de mudanza, y las pérdidas no aseguradas de muebles, electrodomésticos y otros bienes personales esenciales.
La Administración de Pequeños Negocios de Estados Unidos aprobó casi $ 3.6 millones en préstamos por desastres a bajo interés a 158 propietarios, inquilinos y empresas.
Desde queel presidente declaró el huracán del 8 de octubre un desastre grave, 1,621 personas y hogares en 10 condados fueron aprobados para asistencia en casos de desastre. Los condados elegibles para la asistencia por los daños ocurridos entre el 4 y el 15 de octubre son Bryan, Bulloch, Chatham, Effingham, Evans, Glynn, Liberty, Long, McIntosh y Wayne.
La fecha límite para inscribirse para la asistencia federal por desastres es el viernes 16 de diciembre.
El solicitar ayuda por desastres es un proceso de dos pasos, el cual asegura la consideración para todos los programas de FEMA y para los préstamos por desastres de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés). Primero, inscríbase en FEMA, luego complete y devuelva la solicitud de préstamo de la SBA, si le han ofrecido un préstamo. No hay costo alguno para solicitar el préstamo y de ser aprobado, no hay obligación de aceptarlo.
Los sobrevivientes de desastres pueden inscribirse de la siguiente manera:
- Por Internet en DisasterAssistance.gov (también en Español).
- Descargue la aplicación móvil FEMA (también en Español).
- Llame a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362 (FEMA). Las personas sordas, con problemas de audición, o que tengan una discapacidad del habla y usen un TTY pueden llamar al 800-462-7585. Los números gratuitos están disponibles diariamente de 7 a.m. a 11 p.m.
La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas y la información sobre el proceso de inscripción está disponible en ASL (Lenguaje de Señas Americano, por sus siglas en Inglés) en http://www.fema.gov/media-library/assets/videos/111546.
Para obtener información actualizada sobre la respuesta y la recuperación del Huracán Matthew en Georgia, siga por Twitter a: @GeorgiaEMA y @ FEMARegion4, o visite gemhsa.ga.gov y fema.gov/disaster/4284.
# # #
La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.