Main Content

News Releases

11/16/2016
TALLAHASSEE, Fla. – Người dân Florida nên tiếp tục quan sát, và báo cáo, bất kỳ hành vi đáng ngờ hoặc hành động gian lận từ những người chuyên lừa đảo, những tên trộm danh tính và các tội phạm khác...
Florida, Region IV
11/15/2016
BATON ROUGE, La — Đối với những nạn nhân lũ lụt tại Louisiana, việc phục hồi sau thảm hoạ có thể bao gồm hỗ trợ ngắn hạn từ FEMA. Vui lòng ghi chú rằng hỗ trợ FEMA đi đôi với những cuộc kiểm tra nhà...
Louisiana
11/14/2016
BATON ROUGE, La. - Các nỗ lực phục hồi tại Louisiana vẫn đang tiếp tục diễn ra sau trận lũ lịch sử của tháng Tám, và nhiều người sống sót vẫn đang phải đối mặt với những ảnh hưởng trực tiếp của thiên...
Louisiana
11/10/2016
BATON ROUGE, La. - Các bản đồ phí bảo hiểm lũ lụt của FEMA xác định những khu vực dễ bị ngập lũ và phân ra các vùng khác nhau trong một cộng đồng để quyết định mức phí. Nhưng các bản đồ này có khả...
Louisiana
11/07/2016
BATON ROUGE, La. - Hãy nộp đơn đăng ký dịch vụ cho vay sau thảm họa với lãi suất thấp của Ban Quản lý Tiểu thương nghiệp Hoa Kỳ (SBA) ngay bây giờ để không bỏ lỡ cơ hội được viện trợ trong giai đoạn...
Louisiana
11/07/2016
BATON ROUGE, La. - Những cư dân Louisiana bị ảnh hưởng bởi lũ lụt hồi tháng Tám chỉ còn một tuần nữa thôi để đăng ký nhận hỗ trợ thảm họa với Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (Federal...
Louisiana
11/04/2016
BATON ROUGE, La. - Ban Quản lý Tiểu thương nghiệp Hoa Kỳ (U.S. Small Business Administration, hoặc SBA) sẽ mở một trung tâm dịch vụ vay sau thảm họa (disaster loan outreach center) vào thứ Ba, ngày 8...
Louisiana
11/04/2016
TALLAHASSEE, Fla. – Ngôn ngữ không là chướng ngại để xin hỗ trợ sau thảm họa của liên bang. Nếu quý vị hoặc người quý vị biết muốn ghi danh xin hỗ trợ bằng ngôn ngữ khác hơn là tiếng Anh, Cơ Quan...
Florida
11/03/2016
TALLAHASSEE, Fla. – Đối với nhiều cư dân Florida cần được giúp đỡ phục hồi sau Cơn Bão Matthew, ghi danh với FEMA và điền đơn vay tiền sau thảm họa với Ban Quản Lý Tiểu Thương (Small Business...
Florida
11/02/2016
TALLAHASSEE, Fla .– Các chủ nhà, người thuê mướn và chủ cơ sở thương mại tại các quận Manatee, Taylor và Wakulla hiện có thể ghi danh xin hỗ trợ sau thảm họa liên bang cho các hư hại và mất mác không...
Florida