Trở Về Nhà

Có nhiều việc cần nghĩ đến khi bạn trở về nhà hoặc cần phải xây dựng lại sau thảm họa. Các nguồn tài nguyên bên dưới có thể có ích.

Nếu bạn cần chỗ ở khẩn cấp, truy cập trang Trú Ẩn Khẩn Cấp.

Tìm hiểu về các nguồn lực tài chính, bao gồm các khoản vay trợ cấp khắc phục thảm họa của Cơ Quan Quản Lý Doanh Nghiệp Nhỏ (Small Business Administration, SBA) dành cho chủ nhà và người thuê nhà.

Trở Về Nhà

Phục Hồi Sau Thảm Họa (PDF, 4 MB) - Tìm kiếm sự tư vấn dành cho bạn và gia đình mình về an toàn, sức khỏe, và sức khỏe tâm thần sau thảm họa. Hướng dẫn này cung cấp những lời khuyên về việc trở về nhà, tìm kiếm sự giúp đỡ, vượt qua khó khăn và giúp đỡ người khác. (FEMA)

ướng Dẫn Về Quá Trình Trở Về Nhà - Tìm hiểu nên làm gì trước khi bạn vào nhà mình sau thảm họa. Khi bạn vào trong nhà, tìm hiểu những thứ bạn cần đề phòng. Cũng tìm hiểu bạn có thể cần phải theo dõi vấn đề gì để được bảo hiểm. (Ready.gov)

Tìm người thân

Sau thảm hoạt, điều quan trọng là phải liên lạc với bạn bè và gia đình để cho họ biết là bạn an toàn. Mạng xã hội là một công cụ hữu ích để thông báo về tình hình của bạn, và trang web Safe and Well của Hồng Thập Tự cũng rất có ích. Hãy sử dụng nó để đăng ký tình hình của bạn là "an toàn và khỏe mạnh," hoặc tìm kiếm bạn bè và gia đình bạn trong cơ sở dữ liệu.

Nếu con bạn bị thất lạc, hoặc bạn đang chăm sóc cho một trẻ bị thất lạc, bạn có thể gọi cho Trung Tâm Tìm Trẻ Thất Lạc và Trẻ Bị Bóc Lột Quốc Gia theo số 1-800-THE-LOST (1-800-843-5678).

Cách Giúp Đỡ

Hoạt Động Tình Nguyện và Quyên Tặng Có Trách Nhiệm

Khi thảm họa xảy ra, mọi người muốn giúp đỡ, nhưng không phải lúc nào cũng biết bắt đầu ở đâu. Vui lòng thực hiện theo các hướng dẫn của chúng tôi để giúp bạn tìm hiểu các cách hiệu quả và an toàn nhất để tặng tiền, hàng hóa và thời gian của bạn sau thảm họa. 

Hiến Máu 

Một số phong trào hiến máu đã lên lịch tổ chức cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi thạm họa có thể bị hủy, có khả năng dẫn đến thiếu hụt máu. Bạn có thể giúp. Tìm trung tâm hiến máu tại địa phương của bạn.

Hoạt động tình nguyện

Sau thảm họa, nhiều tổ chức chẳng hạn như Hồng Thập Tự cần được giúp đỡ. Tìm hiểu bạn có thể tình nguyện bằng cách nào.

Bạn cũng có thể liên lạc với bộ phận địa phương của Các Tổ Chức Tình Nguyện Hoạt Động Trong Thảm Họa (VOAD). Họ có thể kết nối bạn với nhiều tổ chức hoạt động trên cơ sở cần tình nguyện viên. Ở các khu vực bị ảnh hưởng bởi Bão Matthew:

Cảnh Giác với Gian Lận & Lừa Đảo Khi Tìm Kiếm Sự Hỗ Trợ Khắc Phục Thảm Họa

Khi các cơ quan chính phủ và các nhóm từ thiện bắt đầu cung cấp hỗ trợ khắc phục thảm họa, những kẻ lừa đảo, trộm cắp nhân dạng và tội phạm khác có thể tìm cách lừa đảo người sống sót dễ bị lừa. Hoạt động gian lận thường gặp nhất sau thảm họa gồm có gọi điện giả làm thanh tra nhà ở, giả làm nhà thầu xây dựng, xin quyên góp khắc phục thảm họa và giả đề nghị hỗ trợ của tiểu bang hoặc liên bang.

Đẩy Giá Lên Cao

Người sống sót sau thiên tai có thể trở thành đối tượng của các hành vi trục lợi, chẳng hạn như đẩy giá lên cao. Tính giá cao là khi một nhà cung ứng tăng giá một mặt hàng cao hơn so với chi phí thực tế. Người sống sót rất dễ trở thành nạn nhân vì họ có nhu cầu cấp bách, và có ít lựa chọn thay thế. Nếu bạn gặp tình trạng đẩy giá lên cao, hãy liên lạc với Văn Phòng Bộ Trưởng Tư Pháp tiểu bang của bạn.

Người sống sót nên ghi nhớ:

• Nhân viên liên bang và tiểu bang không bao giờ yêu cầu, hay nhận tiền, và luôn mang theo thẻ tên.
• KHÔNG cần phải đóng phí để làm đơn xin hoặc để nhận hỗ trợ khắc phục sau thảm họa từ FEMA, Cơ Quan Quản Lý Doanh Nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ hoặc tiểu bang
• Kẻ gian có thể lừa đảo qua điện thoại, thư hoặc email, tin nhắn hoặc trực tiếp

Không may là, những kẻ lừa đảo luôn nghĩ ra cách thức mới. Người Sống Sót Sau Bão Matthew được yêu cầu cảnh giác, đặt câu hỏi và yêu cầu giấy tờ tùy thân có dán hình khi có người nhận là đại diện cho một cơ quan chính phủ.

Giao Dịch Với Các Nhà Thầu:

Người sống sót nên có các biện pháp bảo vệ bản thân và tránh bị gian lận khi thuê các nhà thầu dọn dẹp nhà cửa, di dời đổ vỡ hoặc sửa chữa.

Các quy tắc đơn giản để tránh trở thành nạn nhân bị lừa đảo:

• Chỉ thuê các nhà thầu có giấy phép của tiểu bang
• Nhận dự toán bằng văn bản và tìm nhiều hơn một bản dự toán
• Yêu cầu và kiểm tra các nguồn tham khảo
• Yêu cầu bằng chứng bảo hiểm
  • ví dụ bảo hiểm trách nhiệm pháp lý và Bồi Thường Tai Nạn Lao Động
• Yêu cầu ký hợp đồng bằng văn bản và từ chối ký hợp đồng có các khoảng trắng
• Lập bất kỳ sự cam đoan nào thành văn bản
• Chỉ thực hiện giao dịch thanh toán cuối cùng sau khi công việc hoàn tất
• Thanh toán bằng séc

Cách tốt nhất để tránh bị gian lận là tự trang bị cho mình bằng cách có một danh sách kiểm tra để nhắc bạn về những gì mình cần yêu cầu khi tuyển một nhà thầu.

Lừa Đảo Đóng Góp Từ Thiện

Tặng tiền hoặc đồ dùng cho nỗ lực khắc phục thảm họa là một cách khác để giúp đỡ người sống sót. Hãy cảnh giác với bọn lừa đảo trong trường hợp khẩn cấp. Tìm hiểu thêm về hiến tặng.

Nếu bạn biết được một hoạt động lừa đảo tiềm ẩn liên quan đến từ thiện ở một tiểu bang bị ảnh hưởng bởi Bão, bạn có thể báo cáo cho cơ quan phụ trách các vấn đề người tiêu dùng hoặc văn phòng bộ trưởng tư pháp của tiểu bang đó:

Những ai hoài nghi về tính hợp lệ của một người liên hệ hoặc nghi ngờ có gian lận nên gọi cho Đường Dây Nóng Giải Quyết Gian Lận Trong Thảm Họa của FEMA theo số 866-720-5721. Bạn cũng có thể khiếu nại bằng cách liên lạc với các cơ quan thực thi pháp luật địa phương.