Main Content

Registros vitales

Los desastres no solo afectan a la infraestructura de la comunidad y las obras públicas, con frecuencia también afectan a las finanzas familiares y hacen que recuperarse sea difícil y a veces imposible. Comience por completar un Kit de primeros auxilios financieros de emergencia (en inglés)(PDF) creado en conjunto con Operation HOPE (en inglés).

Las investigaciones muestran que, si bien el 71% de las familias informó que guardan copias de los documentos financieros importantes en un lugar seguro, solo el 1% mencionó específicamente que los documentos formaban parte de los suministros familiares para casos de desastre.Solo el 2% de las familias informó que tenían dinero en efectivo en los suministros de preparación para desastres.

Es esencial que las personas y las familias realicen una planificación financiera antes de un desastre, porque estas situaciones pueden hacer que los afectados no tengan acceso a sus finanzas o que tengan que afrontar daños costosos.

El kit de primeros auxilios financieros de emergencia (EFFAK, por sus siglas en inglés) es una herramienta simple diseñada para ayudarlo a usted y a su familia a prepararse financieramente antes de que se produzca un desastre y a mantener la estabilidad financiera en caso de una emergencia. El EFFAK lo ayuda a identificar y organizar los registros financieros clave y proporciona un archivo de referencia rápida para los documentos financieros más importantes.

Se recomienda un kit por familia, aunque si una pareja usa un solo kit, deben incluirse todas las cuentas y pasivos que tengan por separado y en conjunto.

Emergency Financial First Aid Kit (en inglés) (PDF)

View in FEMA Multimedia Library

Kit de primeros auxilios financieros de emergencia (en inglés)
Obtenga el código para insertar el video o descargue la transcripción aquí (en inglés)

Inventario de los bienes del hogar

Close up of legal document and pen

Lleve un registro de sus bienes muebles, ya que los necesitará en su trámites con las aseguradoras. Tome fotografías o grabe un video del interior y el exterior de su hogar. Incluya las pertenencias personales en el inventario. Además, le recomendamos que descargue de forma gratuita el Registro de inventario de bienes muebles familiares de la Universidad de Illinois (en inglés), que lo ayudará a tener un inventario de sus bienes.

Documentos importantes

A woman records the locations of her important documents

Contrate un seguro médico, de bienes muebles y de vida si no tiene. Revise las pólizas actuales para verificar el monto cubierto y el alcance de la cobertura, a fin de asegurarse de que su seguro actual sea el indicado para usted y su familia ante todos los peligros posibles.

Guarde los documentos importantes, como las pólizas de seguro, las escrituras, los registros de los bienes y demás documentos importantes en un lugar seguro, por ejemplo, una caja de seguridad lejos de su hogar. Haga copias de los documentos importantes para incluirlas en el kit de suministros para casos de desastre. Tener esta información a la mano debería agilizar el proceso de registro para obtener los subsidios de FEMA, en caso de que usted haya atravesado una situación que la oficina del Presidente haya declarado como desastre.

Dinero

Considere ahorrar dinero en una cuenta de ahorros para emergencias que podría usarse en cualquier crisis. Le recomendamos que guarde un monto pequeño de dinero en efectivo o cheques de viajero en su hogar en un lugar seguro al que pueda acceder rápidamente en caso de tener que evacuar. Es importante contar con billetes de pequeña denominación porque es posible que los cajeros automáticos y las tarjetas de crédito no funcionen durante una situación de desastre cuando necesite comprar el combustible, los alimentos o los suministros necesarios.