El Programa de Conservación de Emergencia (ECP, por sus siglas en inglés) ayuda a agricultores y granjeros a rehabilitar tierras cultivables que han sido dañadas por un desastre natural. Este también ayuda a implementar medidas de emergencia para la conservación del agua durante períodos de sequía severa. El ECP logra este objetivo mediante fondos de asistencia a granjeros y agricultores para rehabilitar tierras cultivables o poner en práctica métodos de conservación de agua.

Para que sus terrenos puedan recibir los fondos, los daños ocasionados deben generar nuevos problemas de conservación, que de no ser atendidos:

• Causarían daños adicionales a los terrenos;
• Afectarían de manera significativa la capacidad productiva de los terrenos;
• Representarían daños de un desastre natural poco común en la zona (excepto el daño ocasionado por la erosión del viento);
• Resultaría demasiado costoso reparar el terreno para que vuelva a ser productivo a menos de que se disponga de asistencia federal.

El Comité del Condado de la FSA realizará una inspección de los daños para determinar si el terreno cumple los requisitos del ECP. Los problemas de conservación que existían antes de que ocurriera el desastre o sequía severa, no cumplen los requisitos para recibir la asistencia del ECP.

Para rehabilitar tierras de cultivo, es posible llevar a cabo acciones de conservación de emergencia como:

• Retirar los escombros de las tierras agrícolas;
• Restaurar el estiércol de ganado y estructuras de conservación;
• Proporcionar agua para el ganado durante los períodos de sequía severa.

Los agricultores y granjeros deben acudir a la oficina local de la FSA para obtener información sobre el período de inscripción al ECP, el cual es determinado por el Comité del Condado de la FSA.

Para solicitar asistencia, contacte al Centro de Servicio de la USDA (en inglés) más cercano.