Louisiana: If you were affected by flooding, you can speak with FEMA mitigation specialists about repairing or rebuilding your home safer and stronger at a number of local stores Monday, Oct. 31 through Saturday, Nov 12, 2016 in Baton Rouge, Gonzales, Lafayette and Hammond. See a list of participating stores at fema.gov/…/louisiana-flood-survivors-can-get-fema-rebuildin… and get information about re-building at fema.gov/louisiana-disaster-mitigation
Si usted se vio afectado por las inundaciones, puede hablar con especialistas en mitigación de FEMA acerca de reparar o reconstruir su casa para hacerla más segura y más fuerte en varias tiendas locales del lunes 31 de octubre al sábado 16 de noviembre de 2016 en Baton Rouge, Gonzales, Lafayette y Hammond. Vea una lista de tiendas participantes en fema.gov/…/louisiana-flood-survivors-can-get-fema-rebuildin… y obtenga información sobre la reconstrucción en fema.gov/louisiana-disaster-mitigation
Nếu quý vị đã bị ảnh hưởng bởi lũ lụt, quý vị có thể nói chuyện với các chuyên gia giảm nhẹ mức ảnh hưởng của FEMA về việc tu sửa hoặc xây lại nhà của quý vị cho an toàn và vững chắc hơn tại một số cửa hàng địa phương ở Baton Rouge, Gonzales, Lafayette và Hammond từ Thứ Hai, ngày 31 tháng 10 đến Thứ Bảy, ngày 16 tháng 11 năm 2016. Xem danh sách các cửa hàng tham gia tại fema.gov/…/louisiana-flood-survivors-can-get-fema-rebuildin… và đọc thông tin về việc xây cất lại tại fema.gov/louisiana-disaster-mitigation
