El Programa de Asistencia de Energía a los Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ayuda a los hogares de bajos recursos elegibles con:

• Facturas de energía del hogar
• Crisis de energía
• Climatización del hogar y reparaciones menores relacionadas con energía

Los servicios ofrecidos varían según el estado, al igual que la cantidad y el tipo de ayuda que puede recibir. El gobierno federal no da asistencia de energía directamente al público.

LIHEAP da fondos para:

• Todos los 50 estados,
• El Distrito de Columbia,
• Tribus indígenas u organizaciones tribales y
• Los territorios estadounidenses.

Visite las LIHEAP Preguntas Frecuentes para los Consumidores página (en inglés) para encontrar respuestas a preguntas comunes.

Para satisfacer los requisitos de este programa de beneficios, usted debe necesitar ayuda económica para los gastos de energía del hogar.

Los ingresos anuales de su hogar (antes de impuestos) deben ser menores que el nivel máximo de ingresos para su estado y las personas en su hogar.
 

Por ejemplo:

Los requisitos pueden ser diferentes en cada estado.

Si en su hogar hay por lo menos una persona que recibe ayuda de programas como el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés), Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) o ciertos beneficios para veteranos, usted podría ser elegible automáticamente. Consulte con su oficina de LIHEAP local para averiguar si reúne los requisitos.

Para averiguar si usted es elegible para recibir beneficios del programa LIHEAP, contacte a su:

• Oficina estatal o territorial de LIHEAP (en inglés)
• Oficina tribal de LIHEAP (en inglés)

Si necesita ayuda para presentar su solicitud llame al Proyecto Nacional de Referencia de Asistencia de Energía (NEAR, por sus siglas en inglés):

• 1-866-674-6327 (en inglés)
• 1-866-367-6228 (servicio TTY para las personas con discapacidades auditivas)

NEAR es un servicio que proporciona información gratuita sobre dónde puede presentar su solicitud.