Are U.S. commercial drivers required to possess a Transportation of Dangerous Goods (TDG) training certificate when transporting hazardous materials (HM) in Canada?

No, the HM endorsement on the U.S. Commercial driver’s license (CDL) is all that is required when transporting HM in Canada.