 Formerly Used Defense Sites (FUDS) are properties used by the military prior to October 1986 to train and support Soldiers, Airmen, Sailors, and Marines, as well as to test new weapons and warfare capabilities. When no longer needed, many of these properties were cleaned up according to best practices available at the time and then transferred to other owners such as private individuals or federal, state, tribal, or local government entities.
Congress created the FUDS program in the mid-1980's. The Army oversees the program for DoD using the Corps of Engineers to identify eligible properties, investigate their condition and manage required cleanup. The Corps responds to DoD-generated contamination and munitions that remained on the property when it was transferred. The Corps is committed to addressing this contamination in as safe, timely, and responsive manner as possible.
The more than 9,900 potential FUDS properties can range from less than an acre to tens of thousands of acres, and can be found in industrial or residential areas as well as federal or state properties.
The type of cleanup required varies from property to property, and can include cleaning up hazardous, toxic and radioactive waste (HTRW) sites; removing munitions and explosives of concern (MEC) and munitions constituents; and doing building demolition and debris removal. Most projects take several years to complete, and each is unique.
The Corps works hard to keep all interested parties informed and offers opportunities for dialogue throughout all cleanup phases.
-
...
Our nation’s history shows that our once vast, open land provided prime military training ground for the Department of Defense. Along with teaching our children to look both ways before crossing and to never talk to strangers, teach them to never touch any foreign objects that they might find. And because they follow our lead – set the right example by following the simple “3Rs” of explosives safety. Recognize when you may have encountered a munition, and that munitions are dangerous. Retreat: do not touch, move or disturb it, but carefully leave the area, noting the location. Report: the object to local law enforcement by calling 911.Our children’s safety depends on it.
-
...
La historia de nuestra nación demuestra que grandes terrenos abiertos se usaron como campos de entrenamiento militar por el Departamento de Defensa. Al igual que le enseñamos a nuestros hijos a mirar a ambos lados antes de cruzar la calle y a nunca hablar con extraños, debemos enseñarles a nunca tocar un objeto raro que pudieran encontrar. Y como ellos nos emulan – demos el mejor ejemplo siguiendo las “3 Rs” de seguridad de explosivos. Reconozca: cuando puede haber encontrado una munición, y que las municiones son peligrosas. Retroceda: no toque, mueva o perturbe el objeto. Apártese del área cuidadosamente, recordando su localización. Reporte: el objeto a las autoridades locales llamando al 911. De esto depende la seguridad de nuestros niños.
-
...
Our nation’s history includes a time, during World War II, when our military forces used our wide open spaces for training, testing and demonstrations. Some cleanup was done when these activities stopped, but some old military munitions remain and could still be dangerous. Although these munitions are generally buried, some may occasionally appear on the surface of the ground. If you should see something that you think may be munitions, please follow the 3Rs of explosives safety: Recognize when you may have encountered a munition, and that munitions are dangerous. Retreat: do not touch, move or disturb it, but carefully leave the area, noting the location. Report: the object to local law enforcement by calling 911.
-
...
La historia de nuestra nación incluye un tiempo, durante la Segunda Guerra Mundial, cuando las fuerzas armadas utilizaron campos abiertos para entrenar, hacer pruebas y hacer demostraciones. Los campos fueron limpiados cuando estas actividades cesaron, pero algunas municiones militares quedaron atrás y podrían ser peligrosas. Aunque estas municiones generalmente se encuentran enterradas, algunas aparecen en la superficie del suelo. Si se encuentra con algún objeto que sospecha sea una munición, por favor siga las tres Rs de seguridad de explosivos: Reconozca: cuando puede haber encontrado una munición, y que las municiones son peligrosas.Retroceda: no toque, mueva o perturbe el objeto. Apártese del área cuidadosamente, recordando su localización. Reporte: el objeto a las autoridades locales llamando al 911.
-
...
Old military munitions remain from the days of World War II, when much of our nation was undeveloped and used by the military for training, testing and demonstrations. Even though these munitions are old, they may still be dangerous. If you see something that you suspect may be munitions, please follow the “3Rs” of safety. please follow the 3Rs of explosives safety: Recognize when you may have encountered a munition, and that munitions are dangerous. Retreat: do not touch, move or disturb it, but carefully leave the area, noting the location. Report: the object to local law enforcement by calling 911. Your safety is far more important than any souvenir.
-
...
Viejas municiones militares quedan de los días de la Segunda Guerra Mundial, cuando gran parte de nuestra nación estaba poco desarrollada y fue utilizada por las fuerzas armadas para entrenamiento, pruebas y demostraciones. Aunque estas municiones son viejas, todavía podrían ser peligrosas. Si se encuentra con algún objeto que sospecha sea una munición, por favor siga las tres Rs de seguridad de explosivos: Reconozca: cuando puede haber encontrado una munición, y que las municiones son peligrosas. Retroceda: no toque, mueva o perturbe el objeto. Apártese del área cuidadosamente, recordando su localización. Reporte: el objeto a las autoridades locales llamando al 911. Su seguridad es más importante que cualquier recuerdo
-
...
The military training and testing programs that occurred across America during World War II are an important part of our history that contributed immeasurably to our national defense. This legacy may have also resulted in potentially dangerous munitions being left behind. Most of these are buried underground, but over time, it is possible some may be unearthed and pose a safety hazard. As important as our past military activities were to securing our peace, it is just as important to ensure a safe environment for our future and our children. Should you see something that you suspect may be munitions, please follow the 3Rs of explosives safety: Recognize when you may have encountered a munition, and that munitions are dangerous. Retreat: do not touch, move or disturb it, but carefully leave the area, noting the location. Report: the object to local law enforcement by calling 911. Your safety is important to all of us at the U.S. Army Corps of Engineers.
-
...
Los programas de entrenamiento y de pruebas que ocurrieron a través de Norteamérica durante la Segunda Guerra Mundial son una parte muy importante de nuestra historia y contribuyeron enormemente a nuestra defensa nacional. Este legado también pudo resultar en que municiones potencialmente peligrosas fueran dejadas atrás. La mayoría de estas se encuentran bajo tierra pero con el tiempo, es posible que algunas salgan a la superficie representando un peligro a la seguridad de la comunidad. Al igual que nuestras actividades militares del pasado fueron importantes para asegurar nuestra paz, es igualmente importante asegurar un ambiente seguro para nuestro futuro y el de nuestros niños. Si se encuentra con algún objeto que sospecha sea una munición, por favor siga las tres Rs de seguridad de explosivos: Reconozca: cuando puede haber encontrado una munición, y que las municiones son peligrosas. Retroceda: no toque, mueva o perturbe el objeto. Apártese del área cuidadosamente, recordando su localización. Reporte: el objeto a las autoridades locales llamando al 911. Su seguridad es muy importante para todos nosotros en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos.
Even if they are old, munitions can be dangerous. If you encounter an object that is unfamiliar to you, protect yourself and your family by learning the simple 3Rs of explosives safety:
Recognize when you may have encountered a munition, and that munitions are dangerous.
Retreat, without touching, moving or disturbing the object, noting its location.
Report the object to local law enforcement by calling 911.
For more information and educational materials, please visit this link.
|
|