پاک بودن دست ها برای خدا مهم است، نه پر بودن آنها.

--- پابلیلیوس سایروس، قرن اول پیش از میلاد

فساد مشکلی است که از دوران باستان تا کنون، موسسه های خصوصی و دولتی با آن مواجه، و مانعی در مسیر توسعه اقتصادی و اجتماعی بوده است.

این اصل که دولت ها به تنهایی نمی توانند با فساد مبارزه کنند، اکنون به طور کامل پذیرفته شده است. بخش خصوصی و جامعه مدنی باید نقشی فعال در شفاف ساختن موارد سوءاستفاده و تبانی و جلوگیری از فساد داشته باشند. دولت های ملی و محلی برای حصول اطمینان از این موضوع که تهیه و خرید کالاهای دولتی به شیوه ای شفاف و همراه با امانت داری انجام می شود، با بخش های بازرگانی خصوصی و جامعه مدنی همکاری می کنند. همچنین بسیاری از دولت ها برای تقویت شفافیت در بخش هایی که در برابر فساد آسیب پذیر هستند، با بخش خصوصی و سازمان های غیردولتی همکاری می کنند. این تلاش ها سبب شده است تا از بودجه های عمومی به شیوه ای موثرتر و کارآمدتر استفاده شود.

شهروندان و سازمان های خصوصی نه تنها می توانند بر اقدامات دولت ها نظارت داشته باشند، بلکه در عین حال می توانند نقشی اساسی در تقویت درستکاری و امانت داری در حیطه فعالیت خاص خود نیز داشته باشند. این اصل در کنوانسیون سازمان ملل برای مبارزه با فساد (UNCAC) – که جنبه ای تقریباً جهانی دارد و 158 کشور جهان و اتحادیه اروپا آن را امضاء کرده اند – و جامع ترین پیمان بین المللی مبارزه با فساد به شمار می رود، مورد تاکید قرار گرفته است. اقدامات گسترده پیشگیرانه و کیفری، شرایط همکاری های جهانی و بازگرداندن دارایی های به دست آمده طی فرایندهای فاسد، و تدوین یک سازوکار جهت نظارت بر اجرای مفاد این پیمان، آن را تبدیل به ابزاری قدرتمند برای مبارزه با فساد در سطح ملی و فراملی کرده است.

این شماره از نشریه الکترونیکی ایالات متحده – "مشارکت علیه فساد" – دربرگیرنده ابعاد مختلفی در زمینه مزایا و چالش های همکاری بین بخش های خصوصی و دولتی و همچنین همکاری های بین المللی در زمینه مبارزه با فساد است. این نشریه همچنین شامل نمونه هایی مستند در زمینه چگونگی استفاده موثر از این مشارکت ها است. ما امیدواریم که این شماره نشریه الکترونیکی آمریکا سبب شکل گرفتن بحث ها، ایده ها و اقداماتی با هدف گسترش فرصت ها برای همکاری در زمینه مبارزه با فساد شود.

--- سردبیران

مشارکت برای فعالیت های اقتصادی سالم
 

جان د. سالیوان

بخش خصوصی- هم به عنوان قربانی و هم به عنوان مرتکب فساد- باید جزعی از هر راهبردی مؤثر برای مبارزه علیه فساد باشد. 

جرائم فراملّی: چالشی برای همه
 

لوئیز شلی

رسانه ها، جامعه مدنی، جامعه و محافل کسب و سرمایه باید در مبارزه علیه جرائم سازمان یافته و فساد به یکدیگر بپیوندند.

شبکه ها علیه شبکه ها
 

از طریق همکاری های بین المللی به طور مؤثرتر می توان علیه قاچاق مواد مخدر و دیگر جرائم فراملی مبارزه کرد.

وقتی مبارزه کنندگان با جنایت با یکدیگر همکاری می کنند، تبهکاران هیچ مکانی برای مخفی کردن اموال سرقت شده نخواهند یافت
 

کریستوفر کانل

مسئولان اجرای قانون، وکلای مدنی و سازمان غیردولتی اغلب برای بازیابی درآمد حاصل از فساد مالی، با یکدیگر همکاری می کنند.

شرکای مبارزه با فساد، تلاش ها را به نتیجه می رسانند
 

آندرز زوانیکی

سازمان های غیردولتی و اصلاح کنندگان دولت می توانند به نتایج چشمگیری دست یابند.

قدرت اقدامات گروهی کسب و کارها
 

لیزا آرمسترانگ

شرکت ها برای ایجاد برابری در میدان و مبارزه با فساد به یکدیگر می پیوندند.

گزارشگران برای افشای فساد با یکدیگر متحد می شوند، یا نمی شوند
 

آندرز زوانیکی

روزنامه نگاران می توانند همکارانی را از میان گروه های مختلف پیدا کنند. ولی باید برای دنبال کردن واقعیت آزادی عمل داشته باشند.

هنگامی که فساد با عدالت برخورد پیدا می کند
نهادهای ملی مجری قانون با همکاری با یکدیگر به موفقیت های بیشتری دست می یابند.

منابع اضافی