00:00:01.208,00:00:04.750
[حمایت از کارآفرینی زنان]
00:00:04.750,00:00:07.625
چالش بزرگی که در این سال های
نخست قرن بیست و یکم
00:00:07.625,00:00:09.083
با آن مواجه هستیم،
00:00:09.083,00:00:13.792
تأمین رشد اقتصادی و رفاه و کامیابی
00:00:13.792,00:00:16.417
همه کشورها و همه ملت ها است.
00:00:16.417,00:00:21.000
برای دستیابی به توسعه اقتصادی مورد نظر
00:00:21.000,00:00:24.708
باید از یک منبع حیاتی رشد بهره برداری کنیم
00:00:24.708,00:00:29.208
که می تواند رشد اقتصادهای ما
را در دهه های آینده تأمین کند
00:00:29.208,00:00:31.750
و آن منبع حیاتی زنان هستند.
00:00:31.750,00:00:34.792
میلیون ها زن هنوز در حاشیه قرار دارند،
00:00:34.792,00:00:37.125
یا زیر سقف شیشه ای هستند
00:00:37.125,00:00:40.458
که مانع دستیابی آنها به بیشتر سمت های بلندرتبه می شود.
00:00:40.458,00:00:43.208
بیانیه ای را تصویب خواهیم کرد
00:00:43.208,00:00:46.792
که متضمن بهبود امکان دسترسی
زنان به سرمایه و بازارها
00:00:46.792,00:00:50.042
و حمایت از ارتقاء رهبران زن
00:00:50.042,00:00:53.167
در بخش های دولتی و خصوصی است.
00:00:53.167,00:00:55.958
شکی نیست که شمار فزاینده
00:00:55.958,00:00:57.708
فعالان زن در عرصه اقتصاد
00:00:57.708,00:01:01.292
باعث رشد چشمگیر در همه کشورها شده است.
00:01:01.292,00:01:04.292
اگر واقعاً به دنبال دست یافتن به برابری
00:01:04.292,00:01:06.167
برای زنان در نیروی کار هستیم،
00:01:06.167,00:01:08.750
باید کار را با سیاست های
صحیح اقتصادی آغاز کنیم
00:01:08.750,00:01:13.917
که به طور مشخص به چالش های خاصی
می پردازند که باعث محدودیت زنان می شوند.
00:01:13.917,00:01:16.583
ما با تعهد امکان دسترسی زنان به سرمایه را فراهم می کنیم
00:01:16.583,00:01:19.458
تا کارآفرینان زن بتوانند ایده های خود را
00:01:19.458,00:01:22.167
به شرکت های کوچک و متوسطی تبدیل کنند
00:01:22.167,00:01:25.833
که منشاء این همه رشد و اشتغال زایی هستند،
00:01:25.833,00:01:29.583
چرا که موج خیزانی از حضور
زن در اقتصاد باعث افزایش
00:01:29.583,00:01:32.833
ثروت خانواده ها و ملت ها می شود.
00:01:32.833,00:00:00.000
[دفتر امور جهانی زن[
www.state.gov/s/gwi
تهیه شده توسط وزارت امور خارجه ایالات متحده