Head Start

• PRINT
• CONTACT US
• ENGLISH

Encuesta sobre la preparación para emergencias en Head Start/Early Head Start
ACF-PI-HS-09-09

INSTRUCCIÓN DEL PROGRAMA [Véase el anexo al pie de página]

A: Todos los concesionarios de Head Start y Early Head Start

TEMA: Encuesta sobre la preparación para emergencias en Head Start/Early Head Start

INSTRUCCIÓN:

La sección 649(m) de la Ley de Head Start requiere lo siguiente:

“El Secretario deberá evaluar la preparación de los programas Head Start, así como Early Head Start, a nivel federal, estatal y local, para responder adecuadamente en caso de una emergencia a gran escala, tal como los huracanes Katrina, Rita y Wilma, los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, u otros incidentes en los que se justifique ayuda conforme a la Ley de Robert T. Stafford para la Ayuda y el Auxilio de Emergencia durante los Desastres (Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act) (42 U.S. C. 5121 et seq.)”.

Al presente no contamos con información recopilada sobre cómo los programas Head Start han desarrollado o no políticas y procedimientos para tales situaciones. Dicha información es fundamental para Office of Head Start (OHS) en respuesta a los requisitos del Congreso estipulados en la Ley de 2007. A esos efectos, Office of Head Start desarrolló y obtuvo una aprobación de OMB sobre la Encuesta de preparación para emergencias de Head Start/Early Head Start (Número de control de OMB 0970-0368). La encuesta está disponible para los concesionarios en el Head Start Enterprise System (HSES) en la pestaña titulada "Emergency Preparedness". Se requiere que los concesionarios completen y entreguen la encuesta el 30 de diciembre de 2009, a más tardar. Dirijan sus preguntas en cuanto a este proceso a HSES Help (ayuda de HSES) a la dirección: hseshelp@acf.hhs.gov o llame al 1-866-771-4737.

Es fundamental que esta encuesta represente fielmente el plan de preparación de emergencias y las actividades en respuesta a las emergencias de los programas Head Start y Early Head Start.

Office of Head Start entiende que los programas se encuentran en varias etapas de planificación y se preparan para emergencias a gran escala. Es importante que los resultados de la encuesta capturen esta variable para que OHS pueda planificar mejor la orientación y asistencia técnica.

Por favor, dirija todas sus preguntas acerca de esta instrucción a su Oficina Regional de OHS.

/ Patricia E. Brown /

Patricia E. Brown
Directora en funciones
Office of Head Start

Anexo en inglés en formato PDF:
     Emergency Preparedness Survey [PDF, 335KB]

Ingrese en HSES para completar la encuesta