NEW YORK – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Präsident George W. Bush vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen vom 19. September 2006.
Herr Generalsekretär, Frau Präsidentin, verehrte Abgeordnete, meine Damen und Herren: Ich möchte Ihnen für die Ehre danken, vor der Vollversammlung sprechen zu dürfen.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den vom Referat für Demokratie, Menschenrechte und Arbeitsfragen des US-Außenministeriums herausgegebenen Jahresbericht 2006 über Religionsfreiheit in der Bundesrepublik Deutschland vom 15. September 2006.
MAGDEBURG – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Botschafter William R. Timken jr. bei der Steuben-Konferenz 2006 im
Deutsch-Amerikanischen Dialogzentrum in Magdeburg vom 15. September 2006
BERLIN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Botschafter William R. Timken jr. anlässlich der Gedenkzeremonie zum 11. September in der American Community Church in Berlin vom 11. September 2006.
Fünf Jahre sind seit den Terroranschlägen vom 11. September auf die Vereinigten Staaten von Amerika vergangen. An diesem Tag verloren nahezu 3.000 Unschuldige aus den Vereinigten Staaten, Deutschland und 90 weiteren Ländern ihr Leben.
BERLIN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Namensartikel von US-Botschafter William R. Timken jr. zum fünften Jahrestag des 11. Septembers, der zunächst in der Braunschweiger Zeitung vom 11. September 2006 erschien.
Fünf Jahre sind seit den Terroranschlägen auf die Vereinigten Staaten vom 11. September 2001 vergangen. An diesem Tag verloren nahezu 3.000 unschuldige Menschen aus den Vereinigten Staaten und aus mehr als 90 weiteren Ländern, darunter Deutschland, ihr Leben. Der 11. September wird immer ein Tag der Trauer um jene sein, die starben.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Präsident George W. Bush zum fünften Jahrestag des 11. Septembers 2001, gehalten am 11. September 2006.
Guten Abend. Vor fünf Jahren wurde dieser Tag – der 11. September – in das Gedächtnis Amerikas eingebrannt. Neunzehn Männer griffen uns mit einer in unserer Geschichte beispiellosen Grausamkeit an. Sie ermordeten Menschen jeder Hautfarbe, jedes Glaubens und jeder Nationalität – und führten Krieg gegen die gesamte freie Welt. Seit diesem Tag haben die Vereinigten Staaten und ihre Bündnispartner die Offensive ergriffen in einem Krieg, der anders ist als alle anderen, in denen wir bisher gekämpft haben. Heute sind wir sicherer, aber wir sind noch nicht sicher. An diesem denkwürdigen Abend habe ich Sie um etwas Zeit gebeten, um das Wesen der Bedrohung zu erörtern, mit der wir uns noch immer konfrontiert sehen, sowie das, was wir zum Schutz unseres Landes und zum Aufbau eines hoffnungsvolleren Nahen Ostens tun, in dem der Schlüssel für Frieden in Amerika und auf der Welt liegt.
Am 11. September sah unser Land das Gesicht des Bösen. An diesem schrecklichen Tag haben wir jedoch auch etwas typisch Amerikanisches gesehen: ganz normale Bürger, die sich der Lage gewachsen zeigten und mit außergewöhnlichem Mut handelten. Wir sahen diesen Mut bei Büroangestellten, die in den oberen Stockwerken der brennenden Hochhäuser eingeschlossen waren und zu Hause anriefen, so dass ihre letzten Worte an ihre Familien Worte voller Trost und Liebe waren. Wir sahen diesen Mut bei den Passagieren von Flug 93, die den 23. Psalm beteten – und dann das Cockpit stürmten. Und wir sahen diesen Mut bei den Mitarbeitern des Pentagon, die sich aus den Flammen und dem Rauch retteten – und dann, Hilferufen folgend, zurückrannten. An diesem Tag gedenken wir der unschuldigen Menschen, die ihr Leben verloren haben, und wir würdigen diejenigen, die ihr Leben für andere gegeben haben.
BERLIN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Namensartikel von US-Botschafter William R. Timken jr. zum fünften Jahrestag des 11. Septembers, der zunächst in der Braunschweiger Zeitung vom 11. September 2006 erschien. Fünf Jahre sind seit den Terroranschlägen auf die Vereinigten Staaten vom 11. September 2001 vergangen. An diesem Tag verloren nahezu 3.000 unschuldige Menschen [...]
Neuendorf/Teichland – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von Botschafter William R. Timken jr. anlässlich einer Gedenkzeremonie des Deutschen Feuerwehrverbands zum fünften Jahrestag des 11. Septembers vom 10. September 2006.
Sehr geehrter Herr Helmdach,
sehr geehrter Herr Minister Schönbohm,
Landrat Friese,
Oberbürgermeister Kelch,
Präsident Brömme,
sehr geehrte Abgeordnete aus Berlin und Brandenburg,
sehr verehrte Gäste!
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine Übersicht des Weißen Hauses vom 6. September 2006.
Der Präsident gab heute bekannt, dass Khalid Scheich Mohammed (“KSM”), Abu Subaida, Ramsi Binalshibh und 11 weitere Terroristen aus dem Gewahrsam der CIA in den Gewahrsam des US-Verteidigungsministeriums auf dem Marinestützpunkt Guantánamo Bay übergeben wurden. Weitere Informationen über die nach Guantánamo überstellten Personen finden Sie unter http://www.odni.gov/announcements/content/DetaineeBiographies.pdf.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Präsident George W. Bush zum Kampf gegen den Terrorismus vom 6. September 2006.
Vielen Dank. Vielen Dank für die herzliche Begrüßung. Willkommen im Weißen Haus. Herr Vizepräsident, Außenministerin Rice, Justizminister Gonzales, Botschafter Negroponte, General Hayden, Mitglieder des US-Kongresses, liebe Familien, die Sie Angehörige bei den Terroranschlägen auf unsere Nation verloren haben, meine lieben Mitbürger: Vielen Dank, dass Sie gekommen sind.
