Eine Republik der Wissenschaft

On 2006/04/26, in US-Politik, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir das Kapitel “Eine Republik der Wissenschaft” aus der Broschüre Portrait of the USA, die vom Büro für internationale Informationsprogramme des US-Außenministeriums herausgegeben wurde.

Die Vereinigten Staaten entstanden während des Zeitalters der Aufklärung (circa 1680 bis 1800), einer Zeit, in der sich Schriftsteller und Denker vom Aberglauben der Vergangenheit abwandten. Stattdessen betonten sie die Macht der Logik und der unparteiischen Fragestellung, insbesondere die Erforschung der Natur. Philosophen der Aufklärung hegten die Vision einer “Republik der Wissenschaft”, in der Ideen frei ausgetauscht und nützliches Wissen das Leben aller Bürger verbessern würde.

 

Eine Republik der Wissenschaft

On 2006/04/26, in US-Politik, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir das Kapitel “Eine Republik der Wissenschaft” aus der Broschüre Portrait of the USA, die vom Büro für internationale Informationsprogramme des US-Außenministeriums herausgegeben wurde.

Die Vereinigten Staaten entstanden während des Zeitalters der Aufklärung (circa 1680 bis 1800), einer Zeit, in der sich Schriftsteller und Denker vom Aberglauben der Vergangenheit abwandten. Stattdessen betonten sie die Macht der Logik und der unparteiischen Fragestellung, insbesondere die Erforschung der Natur. Philosophen der Aufklärung hegten die Vision einer “Republik der Wissenschaft”, in der Ideen frei ausgetauscht und nützliches Wissen das Leben aller Bürger verbessern würde.

 

Energie im 21. Jahrhundert

On 2006/04/26, in Umwelt/Klima, by AmerikaDienst

HANNOVER – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von Botschafter William R. Timken jr. anlässlich des World Energy Dialogue in Hannover vom 25. April 2006.

Guten Tag. Es ist ein Privileg und eine Ehre, bei dieser Debatte zum Thema Energiepolitik an dieser herausragenden Diskussionsrunde teilnehmen zu dürfen. Viele wichtige Themen sind bereits angesprochen worden. Es ist offensichtlich, dass wir enormen Herausforderungen gegenüberstehen. Die Energieversorgung ist für unsere wirtschaftlichen Unternehmungen und unsere Lebensqualität von übergeordneter Bedeutung.

Tagged with:  

Präsident erörtert Energiepolitik

On 2006/04/25, in US-Politik, by AmerikaDienst

WASHINGTON (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von George W. Bush vor der Renewable Fuels Association zur Energiepolitik der Vereinigten Staaten vom 25. April 2006.

Bevor ich über das Thema Energie spreche, möchte ich gerne einige Gedanken zum Krieg gegen den Terror mit Ihnen teilen. Ich komme gerade von einer Videokonferenz mit unserem starken Verbündeten Tony Blair. Wir haben über eine große Entwicklung gesprochen, die sich im Kampf gegen den Terrorismus vollzogen hat. Nach Monaten der geduldigen Verhandlungen haben sich die irakischen Politiker auf die Bildung einer geeinten Regierung verständigt. Und das ist eine positive Entwicklung. Die neue Führung spiegelt die Vielfalt des Irak wider sowie den Willen des irakischen Volkes, das den Terroristen und Mördern trotzte und im vergangenen Dezember wählen ging. Diese neue Regierung ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu einem freien Irak.

Tagged with:  

Demokratie im Irak

On 2006/04/19, in Irak, by AmerikaDienst

CHICAGO – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von US-Außenministerin Condoleezza Rice vor dem Chicago Council on Foreign Relations vom 19. April 2006.

Vielen Dank für die Gelegenheit, aus Washington herauszukommen, wenn auch nur für etwa einen Tag. Ich fühle mich sehr geehrt, hier sein zu dürfen und möchte Ihnen von einem wunderbaren Erlebnis erzählen, das ich gerade am Flughafen hatte. Ich habe einige junge Matrosen der Marinestützpunkt Great Lakes getroffen. Sie haben mich am Flughafen begrüßt. Diese jungen Frauen und Männer kamen im Norden von Illinois als Patrioten an. Bald schon werden sie sich von ihren Familien verabschieden und zusammen mit tausenden anderen Amerikanern überall auf der Welt unsere Nation verteidigen. Meine sehr verehrten Damen und Herren, diese Frauen und Männer sind mehr als nur Patrioten. Sie sind Helden. Die Vereinigten Staaten schulden ihnen und allen ihren jungen Frauen und Männern in Uniform großen Dank.

Präsident erörtert globalen Krieg gegen den Terror

On 2006/04/06, in Irak, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von US-Präsident George W. Bush in Charlotte (North Carolina) vom 6. April 2006.

Die wichtigste Entscheidung, die ich bisher in meiner Amtszeit treffen musste, bestand darin, junge Menschen in Gefahr zu bringen. Das ist eine Entscheidung, die kein Präsident treffen will. Es ist eine Entscheidung, die ich lieber nicht getroffen hätte. Aber ich möchte Ihnen gerne erörtern, warum ich die Entscheidung so getroffen habe.

Tagged with: