CAMP DAVID – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung von Präsident Bill Clinton vom 31. Dezember 2000, in der er die Unterzeichnung des Vertrags von Rom über die Gründung eines Internationalen Strafgerichtshofs bekannt gibt.
Die Vereinigten Staaten unterzeichnen heute den Vertrag von Rom aus dem Jahr 1998 für das Statut eines Internationalen Strafgerichtshofs. Mit dieser Maßnahme folgen wir dem Beispiel von über 130 anderen Ländern, die bis zu der im Vertrag festgelegten Frist vom 31. Dezember 2000 unterzeichnet haben. Wir unterzeichnen den Vertrag, um unsere starke Verpflichtung zu internationaler Rechenschaftspflicht zu bekräftigen und die des Völkermords, der Kriegsverbrechen und der Verbrechen gegen die Menschlichkeit Verantwortlichen vor Gericht zu bringen. Wir unterzeichnen ihn auch, weil wir uns weiterhin dafür einsetzen möchten, dass der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) in den kommenden Jahren zu einem Instrument unvoreingenommener und effektiver Gerechtigkeit wird.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Biografie des Vizepräsidenten Richard B. Cheney.
Richard B. Cheney, ein herausragender Beamter und Geschäftsmann, ist der Vizepräsident der Vereinigten Staaten. Cheney, ein bekanntes Gesicht der politischen Szene in Washington, hat in gewählten Ämtern sowie unter verschiedenen US-Präsidenten gedient – George W. Bush wird der vierte sein.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von Vizepräsident Al Gore vom 13. Dezember 2000, mit der er seine Niederlage im Wahlkampf 2000 eingesteht.
Guten Abend. Vor einigen Augenblicken habe ich mit George W. Bush gesprochen und ihm zu seiner Wahl zum 43. Präsidenten der Vereinigten Staaten gratuliert. Ich habe ihm versprochen, ihn diesmal nicht zurückzurufen. Ich bot ihm an, mich so schnell wie möglich mit ihm zu treffen, so dass wir damit beginnen können, die durch den Wahlkampf und den eben vorübergegangenen Wettbewerb aufgeworfenen Gräben zu überwinden.
AUSTIN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von George W. Bush nach Vizepräsident Gores Eingeständnis seiner Niederlage vom 13. Dezember 2000.
Vielen Dank. Vielen herzlichen Dank. Guten Abend, liebe Mitbürger. Ich freue mich sehr über die Gelegenheit, heute Abend mit Ihnen zu sprechen.
