WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Text von Merle David Kellerhals jr., Autorin im Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium, vom 21. Februar 2013. Außenminister John Kerry wird sich auf seiner ersten internationalen Reise seit seinem Amtsantritt Anfang Februar mit führenden Politikern zu Gesprächen über eine Vielzahl von Themen treffen [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Grundsatzrede von US-Außenminister John Kerry, die er am 20. Februar 2013 an der University of Virginia hielt. Vielen Dank. Vielen herzlichen Dank. Vielen Dank. Guten Morgen. Vielen Dank, Charlottesville, für diesen außerordentlich herzlichen Empfang. Es ist mir eine Ehre, hier zu sein. [...] [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Präsident Barack Obama zu den möglichen Haushaltskürzungen vom 19. Februar 2013. Guten Morgen. Bitte nehmen Sie Platz. Willkommen im Weißen Haus. Wie ich bereits in meinem Bericht zur Lage der Nation vergangene Woche gesagt habe, muss es unsere oberste Priorität sein, alles in unserer [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Text von Stephen Kaufman vom Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium zur wachsenden Zahl der Fußballfans in den Vereinigten Staaten vom 19. Februar 2013. Traditionelle amerikanische Sportarten wie Football, Baseball und Basketball ziehen bei Profispielen immer noch die meisten Zuschauer an, aber Fußballfans meinen, es sei nur [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine Bildergalerie über amerikanische Nationalparks, die am 30. November 2012 vom Büro für internationale Informationsprogramme des US-Außenministeriums herausgegeben wurde. Einführung: Die Gründung des Yellowstone National Parks im Jahr 1872 bildet den Anfang einer großen amerikanischen Bewegung und Tradition zur Erhaltung der Natur. Der amerikanische Büffel oder Bison, der [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Text von Jane Morse, Autorin im Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium, vom 15. Februar 2013. Sexuelle Gewalt an Frauen und Mädchen – in Zeiten des Friedens und des Konflikts – wird nicht enden, ehe sich weit verbreitete Ansichten über Frauen ändern und Gesetze gegen Gewalt [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung von US-Außenminister Kerry bei der gemeinsamen Pressekonferenz mit der Hohen Vertreterin der Europäischen Union, Lady Catherine Ashton, vom 14. Februar 2013. AUSSENMINISTER KERRY: Guten Tag zusammen. Ich freue mich sehr, meine Freundin Lady Catherine Ashton, hier begrüßen zu dürfen. Wir haben bereits viele wunderbare Abendessen [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Artikel von Stephen Kaufman, Autor im Büro für internationale Informationsprogramme des US-Außenministeriums, vom 13. Februar 2013. In seinem ersten Bericht zur Lage der Nation seit seiner Wiederwahl im November schlug Präsident Obama eine Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union vor, [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Text von Luis Cdebaca, hochrangiger Berater des US-Außenministers und Leiter des Büros zur Überwachung und Bekämpfung von Menschenhandel im US-Außenministerium, vom 14. Februar 2013. Heute erheben sich überall auf der Welt Frauen und Männer in Solidarität, und fordern ein Ende der Gewalt gegen Frauen. Warum findet [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Bericht zur Lage der Nation von US-Präsident Barack Obama vor beiden Kammern des Kongresses vom 12. Februar 2013. Mr. Speaker, Herr Vizepräsident, Mitglieder des Kongresses, liebe Mitbürger, Vor 51 Jahren erklärte John F. Kennedy vor dieser Kammer, dass „die Verfassung uns nicht zu Konkurrenten um die [...]
