WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die vom US-Wirtschaftsministerium herausgegebene offizielle Biografie von US-Wirtschaftsminister Gary Locke.
Der ehemalige Gouverneur des Bundesstaates Washington, Gary Locke, ist ein unermüdlicher und erfolgreicher Verfechter amerikanischer Produkte, Dienstleistungen und Arbeitsplätze. Der beliebte, für eine zweite Amtszeit gewählte Gouverneur des handelsabhängigsten US-Bundesstaates baute zur Förderung amerikanischer Produkte Handelsschranken auf der ganzen Welt ab. Locke hat bei der Verhandlung über komplexe Fragen auf allen Ebenen eng und erfolgreich mit Unternehmen, Gewerkschaften und der Regierung zusammengearbeitet.
DEN HAAG – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Außenministerin Hillary Clinton bei der Afghanistan-Konferenz der Vereinten Nationen in Den Haag vom 31. März 2009.
Vielen Dank, Minister Verhagen und Generalsekretär Ban Ki-moon, Sonderbeauftragter Kai Eide, Präsident Karsai, Minister Spanta, Freunde und Kollegen, ich möchte Ihnen allen danken, ganz besonders den Vereinten Nationen und der Regierung der Niederlande für die Gastfreundschaft. Ich möchte auch den außergewöhnlichen Beitrag der Regierung und der Bürger der Niederlande zur Mission in Afghanistan erwähnen.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Präsident Barack Obama zur neuen Strategie für Afghanistan und Pakistan vom 27. März 2009.
Guten Morgen. Bitte setzen Sie sich.
Bevor ich heute beginne, möchte ich zunächst Sie, sehr geehrte Exzellenzen, die Botschafter, die heute hier anwesend sind, begrüßen. Ich begrüße auch unser Zivil- und Militärpersonal, das in Kürze in die Region entsendet wird. Ich bin Ihnen allen sehr dankbar für die außergewöhnliche Arbeit, die Sie leisten.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von US-Präsident Barack Obama zu sauberer Energie und neuen Technologien vom 23. März 2009.
Wir kommen in einer schwierigen Zeit für unser Land zusammen. Wir stehen vor einer Wirtschaftskrise, wie wir sie seit einer Generation nicht mehr erlebt haben. Seit Beginn der Rezession gingen 4,4 Millionen Arbeitsplätze verloren. Millionen von Familien laufen Gefahr, ihr Heim zu verlieren, und Millionen weitere mussten Wertverluste ihrer Häuser hinnehmen. Unser Finanzsystem wurde vom Platzen einer Kreditblase – die so unverantwortlich wie unhaltbar war – ernsthaft beschädigt.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Erklärung von US-Präsident Barack Obama zum Haushalt vom 17. März 2009.
Guten Morgen. Da die Haushaltsausschüsse diese Woche harte Arbeit leisten, wollte ich mit den Vorsitzenden Conrad und Spratt über die Fortschritte hinsichtlich des Haushaltsbeschlusses sprechen.
WASHINGTON –(AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die vom US-Innenministerium herausgegebene offizielle Biografie von US-Innenminister Ken Salazar.
Die Nominierung Ken Salazars, der in fünfter Generation in Colorado lebt, zum 50. US-Innenminister wurde am 20. Januar 2009 einstimmig vom US-Senat bestätigt.
WASHINGTON (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die vom US-Landwirtschaftsministerium herausgegebene offizielle Biografie von US-Landwirtschaftsminister Tom Vilsack.
Tom Vilsack leistete am 21. Januar 2009 seinen Amtseid als 30. US-Landwirtschaftsminister. Seine Nominierung durch Präsident Barack Obama wurde einstimmig durch den US-Senat unterstützt.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die offizielle vom US-Ministerium für Wohnungsbau und Stadtentwicklung herausgegebene Biografie von US-Wohnungsbauminister Shaun Donovan.
Am 26. Januar 2009 leistete Shaun Donovan seinen Amtseid als 15. Minister für Wohnungsbau und Stadtentwicklung der Vereinigten Staaten. Während seiner beruflichen Laufbahn hat er sich der Gewährleistung des Zugangs zu sicherem, angemessenem und erschwinglichem Wohnraum verschrieben, und diese Bestrebungen wird er in der Regierung Obama fortführen. Minister Donovan ist der Ansicht, dass das Zuhause in den Vereinigten Staaten das Fundament für Familien, für sichere Nachbarschaften, gute Schulen und solide Unternehmen bildet, und dass eine Wohnung oder ein Haus Stabilität vermittelt – die Grundlage, auf der man seine Kinder erzieht. Er nimmt seine Tätigkeit beim Ministerium für Wohnungsbau und Stadtentwicklung mit dem Ziel auf, Wohnraum für jeden Amerikaner zu ermöglichen.
BRÜSSEL – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung von US-Vizepräsident Biden bei der Pressekonferenz mit NATO-Generalsekretär Jaap de Hoop Scheffer anlässlich der Konsultationen über Afghanistan und Pakistan vom 10. März 2009.
Vielen Dank, Herr Generalsekretär. Ich möchte mich bei allen Mitglieder sehr herzlich für die freundliche Begrüßung bedanken. Vielen Dank für die Führungsrolle, die Sie im Bündnis übernehmen.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Namensartikel von US-Außenministerin Hillary Clinton anlässlich des Internationalen Frauentags am 8. März 2009.
Auf einer Reise nach China vor elf Jahren traf ich Aktivistinnen, die mir von ihren Bemühungen berichteten, die Bedingungen für Frauen in ihrem Land zu verbessern. Sie gaben mir eine lebendige Schilderung der Herausforerungen, denen Frauen gegenüberstehen: Diskriminierung am Arbeitsplatz, unzureichende Gesundheitsfürsorge, häusliche Gewalt und veraltete Gesetze, die Frauen daran hinderten, Fortschritt zu machen.
