U.S.-Islamic World Forum

On 2010/02/14, in US-Außenpolitik, by AmerikaDienst

Doha – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Außenministerin Clinton auf dem U.S.-Islamic World Forum vom 14. Februar 2010.

Vielen herzlichen Dank. Es ist mir wirklich eine Ehre, bei diesem U.S.-Islamic World Forum dabei zu sein.

Ich danke Ihnen für all die freundlichen Worte und guten Wünsche an meinen Mann, dem es gut geht. Er ist sehr gut in Form. Es ist alles in Ordnung, sonst wäre ich heute Abend nicht hier. Und er lässt jedem Einzelnen von Ihnen seine besten Wünsche ausrichten – Ihnen, Hoheit, ganz besonders. Ich habe dem Emir heute Morgen auf meinem Weg zum Flughafen erzählt, dass das letzte, was mein Mann mir mit auf den Weg gab, war, dass ich Ihnen, Hoheit, seine herzlichsten Grüße ausrichten möchte. Dies zu tun ist mir eine große Freude, als öffentliche und als Privatperson, ebenso wie hier mit Ihnen und dem Ministerpräsidenten und der Regierung von Katar wieder einmal die wichtigen Bestrebungen zu unternehmen, den Dialog zwischen unseren Ländern und unseren Völkern zu intensivieren.

 

Die Zukunft der Sicherheit Europas

On 2010/02/03, in USA-Europa, by AmerikaDienst

PARIS – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Außenministerin Hillary Clinton an der Ecole Militaire in Paris vom 29. Januar 2010.

Vielen Dank, Herr Charillon. Ich freue mich sehr, an diesem historischen Ort zu sein. Ich danke Ihnen für die Gelegenheit, mit Ihnen über ein Thema zu sprechen, das für die Vereinigten Staaten, Frankreich und jedes Land auf diesem Kontinent und weit über seine Grenzen hinaus große Bedeutung hat: die Zukunft der Sicherheit Europas.