Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die gekürzte Rede von US Präsident Obama zur Energiesicherheit vom 31. März 2010 auf der Andrews Air Force Base.
Wir sind heute hier, um über die Energiesicherheit der Vereinigten Staaten zu sprechen, ein Thema, das seit dem Tag meines Amtsantritts eine Priorität für meine Regierung ist. Wir haben bereits die größten Investitionen der Geschichte unseres Landes in saubere Energien getätigt. Es handelt sich um Investitionen, bei denen wir davon ausgehen, dass sie mehr als 700.000 Arbeitsplätze überall in den Vereinigten Staaten schaffen oder sichern werden: im Bereich der Produktion moderner Batterien für Fahrzeuge mit einem niedrigeren Kraftstoffverbrauch, für die Erneuerung unseres Energienetzes, das klüger und stabiler gemacht werden muss, sowie zur Verdoppelung der Kapazität unseres Landes für die Stromgewinnung aus erneuerbaren Energien wie Wind- und Sonnenenergie.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Namensartikel von Philip D. Murphy zur Haiti-Geberkonferenz am 31. März 2010 in New York.
35 Sekunden. So lange dauerte das Erdbeben an, das am 12. Januar Haiti erschütterte. In den Stunden nach dem Erdbeben mobilisierte die internationale Gemeinschaft Hilfe für das Land. Mehr als 140 Länder waren an den sofortigen Rettungs- und Hilfsmaßnahmen beteiligt. Länder, die sich nahe stehen und Länder mit angespanntem Verhältnis zueinander arbeiteten Seite an Seite, in Menschlichkeit vereint. Diese Reaktion hat deutlich gemacht, dass wir zwar die Staatsbürgerschaft des Landes haben mögen, in dem wir leben, aber alle auch Teil einer großen Gemeinschaft von Weltbürgern sind, die sich in der Not gegenseitig helfen. Am Mittwoch, dem 31. März, werden am Sitz der Vereinten Nationen erneut mehr als 110 Länder zusammenkommen, um den Menschen in Haiti zu helfen. Dort werden wir erfahren, welche Vision die Regierung Haitis für die Zukunft ihres Landes hat und wie sie diese Vision in die Tat umsetzen will.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung, mit der Präsident Barack Obama am 26. März 2010 den neuen START-Vertrag ankündigte.
Guten Morgen. Ich hatte gerade ein produktives Telefongespräch mit Präsident Medwedew. Und ich freue mich, ankündigen zu können, dass sich die Vereinigten Staaten und Russland nach einem Jahr intensiver Verhandlungen auf das umfassendste Rüstungskontrollabkommen seit fast zwanzig Jahren geeinigt haben.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir das Kapitel “Der Beitrag der Nichtverbreitung” aus dem elektronischen Journal “Eine Welt ohne Atomwaffen”, herausgegeben vom Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium im Februar 2010.
Heute kann die Verbreitung von Atomwaffen mehr denn je nur durch die Zusammenarbeit zwischen den Vereinigten Staaten, Russland und China sowie den aufstrebenden Schwellenländern verhindert werden. Um eine derartige Zusammenarbeit zu erreichen, müssen Maßnahmen entwickelt werden, um die Balance zwischen Abrüstung und Nichtverbreitung aufrechtzuerhalten. George Perkovich ist Vizepräsident für Studien und Leiter des Atompolitikprogramms im Carnegie Endowment for International Peace; Deepti Choubey ist stellvertretende Leiterin. Dieser Artikel ist in dem elektronischen Journal “Eine Welt ohne Atomwaffen” (Ausgabe Februar 2010) der Reihe eJournal USA erschienen.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Einführung zu dem vom Büro für Demokratie, Menschenrechte und Arbeitsfragen im US-Außenministerium am 11. März 2010 herausgegebenen Bericht 2009 über Menschenrechtspraktiken.
Das Jahr 2009 war ein Jahr der Gegensätze. Es war ein Jahr, in dem ethnische und religiöse Spannungen zu gewalttätigen Konflikten und ernsthaften Menschenrechtsverletzungen führten und mehr als 30 Kriege oder bewaffnete internationale Konflikte anheizten oder verschärften. Gleichzeitig war es ein Jahr, in dem die Vereinigten Staaten und andere Länder ihre Bestrebungen intensivierten, die zugrunde liegenden Spannungen zu identifizieren und zu bekämpfen, indem sie eine Führungsrolle einnahmen, um die Achtung der allgemeinen Menschenrechte voranzutreiben, Toleranz zu fördern, gewalttätigen Extremismus zu bekämpfen und für lang anhaltende Konflikte im Nahen Osten und andernorts eine friedliche Lösung zu finden. Präsident Obama sagte in seiner Rede in Kairo im Juni, wir sollten uns nicht anhand unserer Unterschiede, sondern vielmehr durch unsere gemeinsame Menschlichkeit definieren und Wege finden, um mit anderen Ländern partnerschaftlich zusammenzuarbeiten, damit alle Menschen Gerechtigkeit und Wohlstand erlangen.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den vom Büro für Demokratie, Menschenrechte und Arbeitsfragen im US-Außenministerium am 11. März 2010 herausgegebenen Bericht 2009 über Menschenrechtspraktiken in der Bundesrepublik Deutschland.
Die Bundesrepublik Deutschland ist eine konstitutionelle parlamentarische Demokratie mit ungefähr 82 Millionen Einwohnern. Die Staatsbürger wählen ihre politischen Vertreter regelmäßig in freien und fairen Mehrparteienwahlen. Der an der Spitze der Bundesregierung stehende Bundeskanzler wird vom Parlament, dem Bundestag, gewählt. Die zweite gesetzgebende Körperschaft ist der Bundesrat, der die 16 Bundesländer auf Bundesebene vertritt und aus Regierungsmitgliedern der Bundesländer zusammengesetzt ist. Die Verfassung (das Grundgesetz) definiert die Befugnisse des Kanzlers und der Legislative. Die letzten Bundestagswahlen fanden im September 2009 statt. Zivile Behörden hatten im Allgemeinen wirksame Kontrolle über die Sicherheitskräfte.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Artikel aus dem elektronischen Journal “Eine Welt ohne Atomwaffen” von Ellen O. Tauscher (Ausgabe Februar 2010) der vom Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium veröffentlichten Reihe eJournal USA.
Es gab schon einige Personen, die darüber gesprochen haben, eine Welt ohne Atomwaffen zu erreichen. Präsident Obama versucht, dies in die Tat umzusetzen. Ellen O. Tauscher ist Staatssekretärin für Waffenkontrolle und internationale Sicherheit im US-Außenministerium.
Im vergangenen April formulierte Präsident Obama in Prag eine ehrgeizige und mutige Agenda formuliert: den Frieden und die Sicherheit einer Welt ohne Atomwaffen zu erreichen. Andere Präsidenten haben dieses Ziel vor ihm geäußert, aber Präsident Obama hat klar gesagt, dass er offensiv darauf hinarbeiten wird.
