Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede der Ministerin für innere Sicherheit Janet Napolitano an der Georgetown University Law School vom 28. April 2010.
Ich habe gerade dem Dekan für seine freundlichen Worte gedankt. Ich muss Sie warnen; ich habe seit einiger Zeit keine Klarinette mehr gespielt und ich werde sie hier auch nicht spielen, aber ich freue mich, dass wir dieses Gespräch führen und dass diese Veranstaltung den Titel “Freiheit und Sicherheit und der transatlantische Dialog” trägt.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede, die Präsident Barack Obama am 26. April beim Summit on Entrepreneurship in Washington hielt.
Vielen herzlichen Dank. Nehmen Sie bitte Platz. Guten Abend und herzlich willkommen in Washington.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die anlässlich des 65. Jahrestags des Zusammentreffens der sowjetischen und amerikanischen Truppen an der Elbe am 25. April 2010 ergangene Erklärung von Präsident Obama und Präsident Medewedew
Washington – (AD) Anlässlich des diesjährigen Tages der Erde am 22. April 2010 veröffentlichen wir nachfolgend einen Artikel von Steven Solomon über den Wasserkreislauf der Erde, den das Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium herausgegeben hat.
Menschliches Wohlergehen und nachhaltiger wirtschaftlicher Erfolg hängen von unserem pfleglichen Umgang mit den lebensnotwendigen Ökosystemen der Erde ab. Wasser-Ökosysteme haben viele Funktionen, die für die Menschheit unverzichtbar sind. Sie sind Grundlage für Nahrung und Artenvielfalt, bieten wild lebenden Tieren einen Lebensraum und sorgen für eine gute Wasserqualität und natürliche Vorräte, die uns helfen, Überschwemmungen und Dürren zu kompensieren.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Namensartikel von US-Außenministerin Hillary Clinton, der am 16. April im Miami Herald und in La Opinion erschien.
Präsident Obama hat versprochen, dass die Vereinigten Staaten mit ihren Partnern auf dem ganzen amerikanischen Kontinent zusammenarbeiten werden, um eine Zukunft mit einem niedrigen Kohlenstoffverbrauch und sauberen Energien zu ermöglichen. Energie- und Klimafragen gehen uns alle an, und wir werden alle zusammenarbeiten müssen, um sie zu lösen. Der gesamte amerikanische Kontinent ist mit Talent, Erfindungsgabe und Ressourcen ausgestattet, und wir können schneller mehr erreichen, wenn wir zusammenarbeiten, als wenn wir alleine vorgehen.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Eröffnungsrede von US Präsident Barack Obama beim Gipfel über atomare Sicherheit vom 13. April 2010.
Guten Morgen. Ich würde gerne beginnen. Lassen Sie mich Ihnen allen zunächst einmal dafür danken, dass Sie gestern Abend teilgenommen haben. Ich denke, wir haben ein sehr wichtiges Gespräch geführt
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Namensartikel von US-Außenministerin Hillary Rodham Clinton vom 8. April 2010, der zunächst exklusiv in der Berliner Zeitung, aber auch in der Frankfurter Rundschau, dem Kölner Stadt-Anzeiger und der Mitteldeutschen Zeitung erschien.
Leipzig – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine Rede von US-Botschafter Philip D. Murphy, die er am 13. April 2010 in der Runde Ecke in Leipzig hielt. Es gilt das gesprochene Wort.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir das Kapitel “Jenseits bestehender Verträge” aus dem elektronischen Journal “Eine Welt ohne Atomwaffen”, herausgegeben vom Büro für internationale Informationsprogramme im US Außenministerium im Februar 2010.
Die NVV-Überprüfungskonferenz sollte nicht nur eine Einigung über die nächsten Schritte bei der atomaren Abrüstung erzielen, sondern auch das Fundament für einen Vertrag zur Abschaffung von Atomwaffen legen. Rebecca Johnson ist geschäftsführende Direktorin des Acronym Institute for Disarmament Diplomacy in England. Dieser Artikel ist in dem elektronischen Journal “Eine Welt ohne Atomwaffen” (Ausgabe Februar 2010) der Reihe eJournal USA erschienen.
Das gegenwärtige Nichtverbreitungsregime sollte unterstützt und gestärkt werden, aber der bestehende Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV) verfügt nicht über das richtige Verhältnis aus Verpflichtungen und Befugnissen, um eine Welt ohne Atomwaffen schaffen zu können/die Welt von Atomwaffen zu befreien.
