WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die gemeinsame Presserklärung von Präsident George W. Bush und Bundeskanzler Gerhard Schröder vom 29. März 2001.
Oval Office
Präsident Bush: Es ist mir eine Ehre, den deutschen Bundeskanzler hier im Oval Office zu begrüßen. Wir hatten gerade ein sehr konstruktives Mittagessen. Meine Berater sagten mir, dass der Kanzler sehr freimütig sei. Sie hatten Recht, und dafür bin ich dankbar, denn so konnten wir gleich zur Sache kommen.
WASHINGTON – Nachfolgend veröffentlichen wir die Biografie des US-Handelsbeauftragten Robert B. Zoellick.
Robert B. Zoellick trat sein Amt als 13. US-Handelsbeauftragter am 7. Februar 2001 an, nachdem seine Nominierung vom Senat einstimmig bestätigt worden war.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine Erklärung von Präsident George W. Bush vom 23. März 2001, in der er die extremistische Gewalt in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien verurteilt und seine Unterstützung für die Bestrebungen der mazedonischen Regierung zur Bewahrung von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit zum Ausdruck bringt.
Gemeinsam mit ihren Bündnispartnern und den Vereinten Nationen verurteilen die Vereinigten Staaten entschieden die Gewaltakte einer kleinen Gruppe von Extremisten, die zur Destabilisierung der demokratischen, multiethnischen Regierung Mazedoniens entschlossen ist. Die Vereinigten Staaten und ihre Bündnispartner haben eine seit langem bestehende Verpflichtung gegenüber der Souveränität und territorialen Integrität Mazedoniens.
LOS ANGELES – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von Wirtschaftsminister Donald L. Evans vor der 14. Jahreskonferenz über asiatisch-pazifische Wirtschaftschancen vom 22. März 2001.
Handelspolitik als Priorität
Wie Sie wissen, hob der Präsident während seines gesamten Wahlkampfs die herausragende Rolle von Wirtschaft und Handel hervor und hat sich seit seiner Amtsübernahme stark auf diese Themen konzentriert. Der Präsident versteht die Bedeutung des Außenhandels sehr gut und weiß sie zu schätzen, da er Gouverneur eines Grenzstaats war und bei vielen Themen eng mit Mexiko zusammengearbeitet hat, darunter auch Handel. Daher weiß er sehr gut, dass die Exporte in den letzten zehn Jahren über ein Viertel des amerikanischen Wirtschaftswachstums bewirkt haben und schätzungsweise 12 Millionen amerikanische Arbeitsplätze unterstützen.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von Alan Larson, Staatssekretär für wirtschaftliche, unternehmerische und landwirtschaftliche Angelegenheiten im US-Außenministerium, vor der American Soybean Association vom 21. März 2001.
Die Wiederherstellung des Vertrauens in den Agrarhandel
Vielen Dank für Ihre Einladung, über Chancen und Herausforderungen für die amerikanische Sojabohnenindustrie in der Weltwirtschaft zu sprechen.
Ich muss gleich zu Beginn zugeben, dass ich sowohl aus Iowa als auch Ökonom bin. Vielleicht haben einige unter Ihnen von der Frau gehört, deren Arzt ihr sagte, sie habe nur noch sechs Monate zu leben. “Mein Rat ist”, sagte der Arzt der Patientin, “dass Sie einen Ökonomen heiraten und nach Iowa ziehen.” Die Patientin fragte: “Werde ich geheilt, wenn ich das tue?” Der Arzt antwortete: “Nein, aber dann erscheinen Ihnen die sechs Monate auf jeden Fall länger.” Mein Vortrag wird kurz sein, und ich hoffe, er wird nicht länger erscheinen, als er ist.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Artikel von General a.D. Wesley K. Clark, der erstmals am 20. März 2001 in der Washington Post erschien. General a.D. Clark ist Mitglied der Internationalen Krisengruppe und war Oberster Alliierter Befehlshaber in Europa.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Artikel des Direktors der Organisation für die Verteidigung gegen ballistische Flugkörper, Generalleutnant Ronald Kadish, vom 12. März 2001. Der Artikel entstand aus einer Rede vor der Handelskammer in Greater Fairbanks in Alaska vom 2. März 2001.
Als Direktor der Organisation für die Verteidigung gegen ballistische Flugkörper (Ballistic Missile Defense Organisation, BMDO) bin ich für die Programme zur Raketenabwehr verantwortlich. Der Haushalt hierfür beläuft sich auf etwa 4 Milliarden Dollar im Jahr. Bei der Organisation sind rund 500 Mitarbeiter damit beschäftigt, Technologie in funktionierende Systeme umzuwandeln.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Außenminister Colin Powell vor dem Ausschuss für internationale Beziehungen des Repräsentantenhauses vom 7. März 2001.
Vielen Dank, Herr Vorsitzender und Herr Lantos, für Ihre stichhaltigen und sachbezogenen Eröffnungserklärungen. Ich freue mich sehr, zum ersten Mal vor dem Ausschuss zu sprechen und auf die Zusammenarbeit mit allen seinen Mitgliedern. Ich werde so oft wiederkommen, wie Sie mich einladen – oder mich ertragen – je nachdem.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir das erste Kapitel der am 6. März 2001 vom Handelsbeauftragten Robert Zoellick vorgelegten “Handelspolitischen Agenda 2001 und des Jahresberichts 2000 des Präsidenten”.
I. Übersicht und die Agenda 2001
Ich freue mich, dem Kongress die Handelspolitische Agenda 2001 und den Jahresbericht 2000 des Präsidenten der Vereinigten Staaten zum Programm der Handelsabkommen vorlegen zu können.
Es freut mich, dass ich heute als Schirmherr das Kurt Weill Fest Dessau 2001 gemeinsam mit Ihnen allen eröffnen darf. Seit 1993 ist dieses Fest aus kleinen Anfängen heraus gewachsen und hat sich einen festen Platz im Kalender der Festivals erworben.
