WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede des amerikanischen Botschafters bei den Vereinten Nationen, John D. Negroponte, vor dem Ausschuss für Auswärtige Beziehungen des Senats vom 30. Januar 2003. Herr Vorsitzender, sehr geehrte Ausschussmitglieder, vielen Dank, dass Sie mich eingeladen haben, Ihnen über den Vortrag von Dr. Hans Blix von [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den innenpolitischen Teil des Berichts zur Lage der Nation von Präsident George W. Bush, den er am 28. Januar 2003 vorlegte. Mr. Speaker, Vizepräsident Cheney, Mitglieder des Kongresses, liebe Mitbürger, jedes Jahr kommen wir hier per Gesetz und aus Tradition zusammen, um die Lage der Nation zu [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den außenpolitischen Teil des Berichts zur Lage der Nation von Präsident George W. Bush, den er am 28. Januar 2003 vorlegte. Es gibt Tage, an denen die Bürger Amerikas keine Neuigkeiten über den Krieg gegen den Terrorismus hören. Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht [...]
DAVOS – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine gekürzte Fassung der Rede von Außenminister Colin L. Powell beim Weltwirtschaftsforum in Davos vom 26. Januar 2003. Vor mehr als einem halben Jahrhundert halfen die Vereinigten Staaten bei der Befreiung Europas von der Tyrannei des Faschismus, die zum 2. Weltkrieg geführt hatte. Wir blieben, um Europa [...]
NEW YORK – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von Außenminister Colin Powell vor dem UN-Sicherheitsrat vom 20. Januar 2003. Herr Präsident, vielen Dank, dass Sie uns heute hier zusammengebracht haben, um unsere Verpflichtung zum Kampf gegen den Terrorismus zu bekräftigen. Ich danke dem Generalsekretär für seine eben gehaltene hervorragende Rede. Es ist [...]
CHICAGO – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von Präsident George W. Bush im Economic Club of Chicago vom 7. Januar 2003. Seit 75 Jahren haben die Geschäftsleute und Unternehmer des Economic Club of Chicago dazu beigetragen, Chicago zu einer wohlhabenden und aktiven Stadt zu machen. Sie verstehen die Sorgen der [...]
