Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Überblick über die Nationale Sicherheitsstrategie (NSS) von Präsident Obama, die vom Weißen Haus am 27. Mai 2010 veröffentlicht wurde.
Überblick über die Nationale Sicherheitsstrategie
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts sind die Vereinigten Staaten mit weit reichenden und komplexen Herausforderungen für ihre nationale Sicherheit konfrontiert. So wie die Vereinigten Staaten bereits dazu beitrugen, den Kurs im 20. Jahrhundert zu bestimmen, müssen sie nun auf den Quellen der amerikanischen Stärke und des amerikanischen Einflussvermögens aufbauen und eine internationale Ordnung gestalten, die den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts gerecht wird.
Washington – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir das Vorwort von US-Präsident Barack Obama zur Nationalen Sicherheitsstrategie der Vereinigten Staaten vom 27. Mai 2010.
Immer wieder in der Geschichte unserer Nation haben sich Amerikaner daran gemacht, Zeiten des Umbruchs zu bewältigen und zu gestalten. Wir leben in Zeiten großer Umbrüche. Der Erfolg freier Länder, offener Märkte und des sozialen Fortschritts in den vergangenen Jahrzehnten hat die Globalisierung in bisher beispiellosem Ausmaß beschleunigt. Das hat überall auf der Welt dazu geführt, dass Chancen entstanden sind, Millionen von Menschen jetzt in Demokratie leben und Frieden zwischen den Großmächten möglich wurde. Doch hat die Globalisierung auch die Gefahren erhöht, mit denen wir konfrontiert sind – von internationalem Terrorismus und der Verbreitung tödlicher Technologien zu wirtschaftlichen Umwälzungen und einem sich verändernden Weltklima.
Brüssel – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Vizepräsident Joe Biden vor dem Europäischen Parlament am 6. Mai 2010 in Brüssel.
Herr Präsident, vielen Dank für den herzlichen Empfang. Ich habe mich sehr gefreut, dass Sie in Washington und im Weißen Haus waren. Und es ist mir eine große Ehre, dass ich in so einer angesehenen Institution eine Rede halten darf. Ich war Mitglied eines Parlaments, das insgesamt nur 535 Mitglieder hatte. Deshalb ist es eine noch größere Ehre für mich, hier zu sprechen.
