Women’s History Month

On 2006/02/27, in Frauen, US-Gesellschaft/Kultur, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die am 27. Februar 2006 ergangene Proklamation von Präsident George W. Bush zum Women’s History Month 2006.

Über Generationen hinweg haben Frauen in unserem Land zur Stärkung und Verbesserung unseres Landes beigetragen. Sie haben unsere Gemeinden verbessert und eine wichtige Rolle bei der Durchsetzung von Gerechtigkeit und gleicher Rechte für alle Bürger gespielt. Während des Women’s History Month feiern wir die vielen Beiträge, die Frauen zu unserer Gesellschaft leisten.

Doha am Leben erhalten

On 2006/02/24, in Wirtschaft/Handel, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Namensartikel des US-Handelsbeauftragten Robert Portman, der zunächst in der Washington Times vom 6. Januar 2006 erschien.

Nach mehr als vier Jahren Verhandlungen über schwierigste Themen, ohne einen Durchbruch zu erzielen, und einem gescheiterten Ministertreffen in Cancun, waren die Erwartungen für Hongkong niedrig. Das Treffen der Welthandelsorganisation im Dezember in Hongkong hielt die Handelsgespräche über die Entwicklungsagenda von Doha am Leben.

Tagged with:  

Reform des Gesundheitswesens

On 2006/02/22, in Medizin/Gesundheit, by AmerikaDienst

DUBLIN (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die gekürzte Rede von George W. Bush, die er bei Wendy’s International, Inc., in Dublin (Ohio) zum Thema Gesundheitspolitik am 15. Februar 2006 hielt.

Lassen Sie mich damit beginnen, Ihnen zu sagen, wie es der Wirtschaft geht – sie ist stark. Ich weiß, dass es Ohio teilweise nicht ganz so gut geht, wie anderen Teilen des Landes, aber der Gesamtzustand der Volkswirtschaft ist gut, und er wird noch besser. Der Grund, warum ich das sage, ist, dass wir das fünfte Jahr infolge ein ununterbrochenes Wirtschaftswachstum erleben.

Tagged with:  

Entwicklungen im Kampf gegen den Terrorismus

On 2006/02/17, in US-Politik, by AmerikaDienst

TAMPA – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die gekürzte Rede von US-Präsident George W. Bush zu Beginn einer Pressekonferenz in Tampa (Florida) vom 17. Feburar 2006.

Zunächst möchte ich Ihnen berichten, dass es der Wirtschaft gut geht. Sie wächst. Ich denke, dass man das in Florida bei einer Arbeitslosenquote von 3,3 Prozent leicht sagen kann. Ist das nicht ziemlich erstaunlich? Ich bin mir sicher, dass der Gouverneur versuchen wird, die Lorbeeren dafür zu ernten. Ich werde das nicht tun, da es die Aufgabe der Regierung ist, ein Umfeld zu schaffen, in dem kleine und mittlere Unternehmen gedeihen können.

Tagged with:  

Bush erörtert bei der Nationalgarde Krieg gegen den Terror

On 2006/02/09, in Terrorismus, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von US-Präsident George W. Bush vor Angehörigen der Nationalgarde im National Guard Building vom 9. Februar 2006.

Vielen Dank für die herzliche Begrüßung. Ich freue mich sehr, heute bei den Frauen und Männern der National Guard Association der Vereinigten Staaten zu sein. Seit 128 Jahren setzt sich die National Guard Association für die Bürgersoldaten ein, die für die Vereinigten Staaten kämpfen. Ich danke Ihnen für Ihre Arbeit, und ich danke Ihnen dafür, dass Sie jene unterstützen, auf die sich die Vereinigten Staaten in Krisenzeiten verlassen. Unsere Nation ist sicherer, weil Bürger bereit sind, eine Uniform zu tragen und unsere Freiheit zu verteidigen.

Tagged with:  

Sicherheitskonferenz

On 2006/02/04, in USA-Europa, by AmerikaDienst

MÜNCHEN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die vorbereitete Rede von US-Verteidigungsminister Donald H. Rumsfeld bei der Münchner Sicherheitskonferenz vom 4. Februar 2006.