FRANKFURT – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die vom Gesandten der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika in der Bundesrepublik Deutschland, J.D. Bindenagel, am 22. Mai 1996 zum 50jährigen Bestehen des Amerika Hauses Frankfurt gehaltene Rede. Vielen Dank, daß Sie alle gekommen sind. Am heutigen Abend feiern wir das 50jährige Bestehen des Frankfurter Amerika Hauses. [...]
WASHINGTON – (AD) – Joseph Stiglitz, Vorsitzender von Präsident Clintons Rat der Wirtschaftsberater (Council of Economic Advisers – CEA), erklärte, die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Organization for Economic Cooperation and Development – OECD) solle ihren Schwerpunkt auf in jüngster Zeit entstandene Fragen verlagern, darunter die Integration der ehemaligen zentral geplanten Volkswirtschaften in das Handelssystem.
Nachfolgend veröffentlichen wir den vorbereiteten Text der Ansprache des Leiters der US-Delegation am 22. Mai 1996 beim OECD-Ministertreffen in Paris.
WASHINGTON – (AD) – “Keine der uns heute konfrontierenden Herausforderungen ist drängender als der Kampf gegen den Terrorismus”, erklärte Außenminister Warren Christopher bei einer vom Washington Institute for Near East Policy veranstalteten Zusammenkunft am 21. Mai 1996. Nachfolgend veröffentlichen wir den offiziellen Text seiner Rede. Es ist mir eine große Freude, wieder vor dem Washington [...]
DRESDEN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die vom Gesandten der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika in der Bundesrepublik Deutschland, J.D. Bindenagel, am 20. Mai 1996 beim ifo Institut für Wirtschaftsforschung in Dresden gehaltene Rede. Guten Abend und herzlich willkommen zu unserem Symposium. Zunächst einmal möchte ich Ihnen sagen, wie sehr ich mich freue, [...]
NEW ORLEANS – (AD) – US-Finanzminister Robert E. Rubin zufolge wurden beim Treffen der Finanzminister der westlichen Hemisphäre am 17. und 18. Mai 1996 Schritte eingeleitet, die einen großen Beitrag zur zukünftigen Prosperität der Region darstellen.
Nachfolgend veröffentlichen wir den vorbereiteten Text der Erklärung, die der Finanzminister im Anschluß an das Treffen mit seinen Amtskollegen sowie anderen offiziellen Vertretern aus 26 Ländern des Westens vor Journalisten abgab.
WASHINGTON – (AD) – Am 16. Mai 1996 verkündete Präsident Bill Clinton die neue Politik der Vereinigten Staaten zum Verbot von Antipersonenminen. Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Ansprache des Präsidenten. Heute leite ich internationale Bestrebungen zum Verbot von Antipersonenminen in die Wege. Seit Jahrzehnten ist die Welt entsetzt über die von Landminen angerichtete Zerstörung. [...]
WASHINGTON – (AD) – Bei einem Treffen des Föderationsforums bosnischer und kroatischer Regierungschefs im Blair House erklärte Außenminister Christopher am 14. Mai 1996: “Dies ist der Ort, um dem Ideal eines multiethnischen und demokratischen Bosniens Substanz zu verleihen.”
Nachfolgend veröffentlichen wir den Text der Rede des Außenministers im Wortlaut.
BOSTON – (AD) – Verteidigungsminister William Perry zufolge ist die beste Sicherheitspolitik der Vereinigten Staaten eine präventive Verteidigung, die auf die Verhütung von Konflikten abzielt.
Damit präventive Verteidigung in Rußland, Europa, auf dem Balkan, in Lateinamerika oder China funktioniert, ist ihm zufolge eine Führungsrolle der Vereinigten Staaten von elementarer Bedeutung.
Nachfolgend veröffentlichen wir eine gekürzte Version der Rede, die Verteidigungsminister Perry am 13. Mai 1996 vor Studenten und Fakultätsmitgliedern der John F. Kennedy School of Government der Harvard University hielt.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Artikel von Senator Howell Heflin, Demokrat aus Alabama, über die große Bedeutung der vom US-Informationsamt (United States Information Agency – USIA) geleisteten Öffentlichkeitsarbeit. Die Diplomatie hat viele verschiedene Aspekte, zu denen auch das Image einer Nation im Ausland zählt. Die Beziehungen der Vereinigten Staaten zu Indien beispielsweise [...]
Mons – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen vom Obersten Alliierten Befehlshaber Europa (SACEUR) der NATO, General George A. Joulwan, verfaßten Artikel, der erstmals in The Washington Post erschien. Das Friedensabkommen von Dayton führte zur bedeutendsten militärischen und politischen Zusammenarbeit des Westens mit Rußland seit dem Zweiten Weltkrieg. Obwohl das Friedensabkommen den Krieg in Bosnien-Herzegowina [...]
