08 نوامبر 2010

وزارت خارجه در قالب یک برنامه از روزنامه نگاران خارجی استقبال می کند

نوشته سالی راونتری
عضو هیئت تحریریه America.gov

واشنگتن – وزارت خارجه ایالات متحده بیش از 150 دست درکار حرفه ای جوان در رسانه های بین المللی از 125 کشور را پذیرا شده است. این روزنامه نگاران در قالب پنجمین برنامه سالیانه ادوارد آر ماررو، ازتاریخ 25 اکتبر تا 12 نوامبر از امریکا دیدن می کنند.

این برنامه که به نام یکی از بزرگترین چهره های روزنامه نگاری آمریکا نام گذاری شده است برای روزنامه نگاران خارجی فرصت شناخت وتجربه بی واسطه ایالات متحده را در حالی که با همقطاران آمریکایی خود به تبادل نظر می پردازند فراهم می کند. این روزنامه نگاران در 9 برنامه مختلف در طول این سه هفته شرکت خواهند کرد. آنها پیرامون نقش رسانه های آزاد در دموکراسی کاوش
 می کنند، درباره رسانه ها و ساختارهای اجتماعی اقتصادی و سیاسی ایالات متحده آگاهی کسب می کنند وهمراه همتایان خود در سمینارهای ارتقاء دهنده حرفه ای و یک سمپوزیوم بین المللی شرکت می جویند.

جودیث ای مک هیل، معاون وزیر امور خارجه در امور دیپلماسی مردمی و روابط عمومی، به گروه گفت: "ما اعتقاد داریم که مطبوعات آزاد و تمرین روزنامه نگاری شاخصهای تعیین کننده درهر جامعۀ موفق به شمار می روند. این عناصر بدون شما افراد روزنامه نگار که از مهارت لازم برخوردارید، بدون منابع و ازهمه مهمتر بدون تعهد به تهیه اخبار مورد نیاز و در خور مخاطبانتان نمی توانند موجودیت پیدا کنند."

بیش از 600 روزنامه نگار از زمان اجرای این برنامه در سال 2006 در آن مشارکت کرده اند. برای اغلب آنها این نخستین تجربه دیدار از آمریکا بود.

آنتوان آلکسیف خبرنگار روسی زبان رسانه عمومی استونیا و روزنامه نگاری که در دوره سال 2010 برنامه ماررو از آمریکا دیدن کرده است به تارنمایAmerica.gov  گفت: "من فکر می کنم دنیا آمریکا را بیشتر می شناسد تا آمریکا دنیا را. من پیش از این هیچ ذهنیت استواری نسبت به واشنگتن نداشتم. همانند کاغذی نانوشته بودم. آمادگی ثبت و دریافت هر چه را که این شهر ممکن بود بر آن بنگارد داشتم."

این برنامه فرصتی در اختیار روزنامه نگاران خارجی قرار می دهد تا پیش فرض های ذهنی شان را با واقعیتی که خود به کشف آن توفیق می یابند مقایسه کنند. این برنامه به آمریکایی ها نیز اجازه می دهد تا فرهنگ دیدار کنندگان از این کشور را بهتر درک کنند و از دیدگاه های آنها دربارۀ ایالات متحده آگاه شوند.

امسال برای نخستین بار شرکت کنندگان در برنامه ماررو از امکان منحصر به فرد مشاهده دموکراسی آمریکایی در عمل و در خلال انتخابات دوم نوامبر برخوردارند. آنها با روزنامه نگاران آمریکایی در حین انجام کار تعامل خواهند داشت و نحوه پوشش این رویداد را توسط رسانه های آمریکایی مشاهده  می کنند. آیدا کاسمالیوا تهیه کننده تلویزیون از جمهوری قرقیزستان به America.gov گفت: "صحبت با رای دهندۀ معمولی آمریکایی جالب خواهد بود.  طرز استدلال او چگونه است؟ چگونه رای می دهد ؟ و دیدن این که تلویزیون (های) آمریکایی چگونه انتخابات را پوشش می دهند جالب خواهد بود."

برنامه ماررو که محصول مشارکت بخش عمومی -خصوصی است توسط دفتر آموزش و امور فرهنگی وزارت خارجه به عنوان بخشی از برنامۀ رهبری دیدار کنندۀ بین المللی این دفتر با همکاری موسسه اسپن و مدارس پیشرو روزنامه نگاری آمریکایی برگزار می شود.

ماررو یک روزنامه نگار پیشگام رادیویی درجنگ دوم جهانی بود که به خاطر برنامه های رادیویی اش از روی پشت بامهای لندن در خلال بمباران های برق آسای این شهر و از جمله گفتۀ پایانی او خطاب به لندنی های دلیر: "شب خوش و به امید موفقیت" معروف شد. فعالیت حرفه ای با روزنامه نگاری جستجوگر تلویزیونی از طریق برنامه تلویزیونی خلاقانه او با عنوان "هم اکنون آن را ببینید" و  پوشش بعضی ازسخت ترین رویدادهای  اجتماعی آمریکا از جمله گرسنگی، فقر و مک کارتیزم در دهه پنجاه مترادف گردید. ماررو به دنبال حرفه موفقیت آمیزش در زمینه روزنامه نگاری، به عنوان مدیر آژانس اطلاع رسانی ایالات متحده در دوره پرزیدنت جان اف کندی برگزیده شد. او از معتقدان سرسخت اهمیت درک تعامل و تفاهم بین المللی بود.

در ادامۀ سنَت ماررو روزنامه نگاران از وزارت امورخارجه برای شرکت در سمپوزیوم موسسه اسپن  پیرامون مسایل جاری روزنامه نگاری دیدن کردند. برنامۀ سمپوزیوم نطق ویلیام جی برنز، معاون سیاسی وزیر خارجه، و گفتگو با باب وودوارد از واشنگتن پست؛ یک بحث میزگرد با روزنامه نگاران برجسته و نمایندگانی از رسانه های نوین از جمه آریانا هافینگتون دبیر سیاسی نشریه اینترنتی هافینگتون پست را در بر می گرفت. شرکت کنندگان هم چنین در سخنرانیهای انتخابات میان دوره ای،  نشست های توجیهی درکاپیتول هیل (مقر کنگره) با تحلیلگران سیاست خارجی در دانشگاههای محلی و موسسات پژوهشی سیاسی حضور یافتند.

شرکت کنندگان برای دیدار از 10 مدرسه روزنامه نگاری در سرتاسر آمریکا به منظور شرکت در سمینارهایی با مضمون تمرین روزنامه نگاری در جامعه دموکراتیک به گروههای کوچکتری تقسیم خواهند شد.  آنها همچنین با تجربه زندگی دانشجویی در محوطه های دانشگاهی آمریکا آشنا خواهند شد و با دانشجویان روزنامه نگاری تبادل نظر خواهند کرد.

در خلال آخرین هفته اقامتشان در آمریکا، شرکت کنندگان دراین برنامه ازشهرهایی مثل آستین تگزاس، پنساکولا در فلوریدا، چارلستون در کارولینای جنوبی، و پورتلند در اورگان دیدار خواهند داشت تا با بسترهای زندگی مدنی و سیاسی در ایالات متحده آشنا شوند. آنها پیش از بازگشت به خانه هایشان دوباره در نیویورک گردهم می آیند و با نمایندگانی از رسانه های عمده و هیات نمایندگی ایالات متحده در سازمان ملل دیدار می کنند.

برای کسب اطلاعات بیشتر دربارۀ این برنامه از تارنمای وزارت خارجه صفحه برنامه ادوارد آر ماررو دیدن کنید.