WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Bericht zur Lage der Nation 2008 von US-Präsident George W. Bush vom 28. Januar 2008.
Madam Speaker, Vizepräsident Cheney, Mitglieder des Kongresses, sehr verehrte Gäste, liebe Mitbürger. Vor sieben Jahren stand ich zum ersten Mal vor Ihnen an diesem Rednerpult. In dieser Zeit wurde unser Land Bewährungsproben ausgesetzt, die keiner von uns sich hätte vorstellen können. Wir standen vor schwierigen Entscheidungen über Krieg und Frieden, den zunehmenden Wettbewerb in der Weltwirtschaft, die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Bürger. Diese Themen erfordern lebhafte Debatten, und meines Erachtens kann man mit Recht sagen, dass wir diese Anforderung erfüllt haben. Die Geschichte wird dennoch zeigen, dass wir trotz unserer Differenzen auch eine gemeinsame Zielsetzung hatten. Gemeinsam haben wir der Welt die Macht und Widerstandskraft der amerikanischen Verwaltung gezeigt.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Artikel “Die neuen Medien und die US-Politik” aus dem elektronischen Journal “Medien bewirken Veränderungen”, herausgegeben vom Büro für internationale Informationsprogramme vom Dezember 2007.
Neue Technologien und ihre cleversten Nutzer prägen viele Wahlkämpfe in den Vereinigten Staaten. Sie decken Fehler der Kandidaten auf, erhöhen die Spendenbereitschaft und verändern den Nachrichtenzyklus grundlegend.
DAVOS – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von US-Außenministerin Condoleezza Rice auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos am 23. Januar 2008.
Sehr verehrte Gäste, meine Damen und Herren,
es ist mir eine Ehre, heute bei Ihnen zu sein. Wie Klaus gesagt hat, habe ich bereits einige Male den Versuch unternommen zu kommen. Ich war entschlossen, es noch als Außenministerin zu schaffen, und ich kann nur sagen, besser spät als nie, Klaus. Ich habe 2006 per Videoübertragung auf dem Forum gesprochen und hatte vergangenes Jahr das Vergnügen, eine Gruppe von Young Global Leaders auf dem ersten politischen Gipfeltreffen dieser Art in den Vereinigten Staaten willkommen zu heißen. Ich weiß, dass einige von ihnen heute hier sind. Sie hinterlassen ein wundervolles Vermächtnis damit, Klaus, dass Sie diese jungen Menschen eingeladen haben.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Artikel “Politische Umfragen: Warum wir einfach nicht ohne sie auskommen” aus dem elektronischen Journal “The Long Campaign: U.S. Elections 2008″, herausgegeben vom Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium im Oktober 2007.
Seit den Sechzigerjahren hat sich die Anzahl der öffentlichen Meinungsumfragen erheblich erhöht. In diesem Artikel erörtert Umfrageexperte John Zogby die Bedeutung von Umfragen, nicht nur, wenn es darum geht, die öffentliche Meinung über Politiker im Wahlkampf abzuschätzen, sondern auch, um die Werte und Gefühle von Wählern zu aktuellen Themen aufzudecken. Der Autor ist Präsident von Zogby International aus Utica (New York) mit Büros in Washington, Miami und Dubai. Das Unternehmen dokumentiert seit 1984 die öffentliche Meinung in Nordamerika, Lateinamerika, im Nahen Osten, in Asien und Europa.
Vielen Dank, Dr. Aida, für die nette Einführung. Sehr geehrte Minister, Mitglieder des diplomatischen Corps, sehr verehrt Gäste: Es ist mir eine Ehre, auf arabischem Boden zu stehen und zu den Menschen dieses Landes und dieser Region sprechen zu dürfen.
Im Verlauf der Geschichte haben die Länder, die das arabische Volk Heimat nennt, eine zentrale Rolle in den internationalen Angelegenheiten gespielt. Diese Länder befinden sich an der Stelle, wo drei großen Kontinenten aufeinander treffen- Europa, Asien und Afrika. Diese Länder haben drei der großen Weltreligionen hervorgebracht. Diese Länder haben den Auf- und Niedergang großer Zivilisationen erlebt. Und im 21. Jahrhundert spielen diese Länder wieder einmal eine zentrale Rolle in der Geschichte der Menschheit.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von US-Präsident Bush zum Friedensprozess im Nahen Osten, die er am 10. Januar 2008 im King David Hotel in Jerusalem hielt.
Guten Tag. Ich möchte zunächst Ministerpräsident Olmert und Präsident Abbas für ihre Gastfreundschaft während meines Besuchs im Heiligen Land danken. Unsere Gespräche waren sehr gut, und jetzt ist es an der Zeit, schwierige Entscheidungen zu treffen.
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir häufig gestellte Fragen zu den Wahlen in den Vereinigten Staaten und Antworten des Büros für internationale Informationsprogramme (IIP) im US-Außenministerium.
ARTEN VON WAHLEN
Welche Arten von Wahlen werden in den Vereinigten Staaten abgehalten?
Es gibt zwei grundlegende Arten von Wahlen – die Vorwahlen (primaries) und die allgemeinen Wahlen. Zusätzlich zu den Vorwahlen und den allgemeinen Wahlen, die in Jahren mit gerader Jahreszahl abgehalten werden, darunter die Wahlen zum US-Kongress, wählen einige Bundesstaaten und Kommunen auch in den ungeraden Jahren dazwischen politische Vertreter (sowohl in Vorwahlen als auch in allgemeinen Wahlen).
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir den Artikel “Der amerikanische Wähler im Wandel” aus dem elektronischen Journal “The Long Campaign: U.S. Elections 2008″, herausgegeben vom Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium im Oktober 2007.
Die neuesten Wahlumfragen geben Aufschluss über die Ängste, Überzeugungen und Gefühle der US-Bürger vor der Präsidentschaftswahl 2008. Die Wähler äußern sich besorgt über terroristische Bedrohungen, pessimistisch bezüglich innenpolitischer Themen und interessiert an Staatsreformen. Ein Meinungsforscher der demokratischen Partei zieht den Schluss, dass “die US-Wählerschaft – die oft zurückhaltend ist, wenn es um grundlegende Veränderungen geht – momentan nervöser ist, wenn es darum geht, den Kurs beizubehalten.” Daniel Gotoff ist Partner bei Lake Research Partners in Washington, D.C.
