00:00:00.400,00:00:03.667
[Secretaria Clinton:] Nosotros consideramos fundamentalmente que
00:00:03.667,00:00:06.567
el aumento del comercio y una creciente prosperidad
00:00:06.567,00:00:08.700
beneficiarán a todos en todas partes.
00:00:08.700,00:00:11.133
A esto lo llamamos diplomacia económica.
00:00:11.133,00:00:13.533
Podemos hacer posible que más personas
00:00:13.533,00:00:17.167
trabajen, comercien, inviertan, creen y prosperen.
00:00:17.167,00:00:21.100
Por eso, más de 1.000 funcionarios del campo de la economía
00:00:21.100,00:00:24.867
trabajan en seis continentes con las cámaras de comercio,
00:00:24.867,00:00:28.133
empresas locales, y gobiernos locales y nacionales
00:00:28.133,00:00:31.167
para abrir mercados y encontrar nuevos clientes.
00:00:31.167,00:00:34.300
Estamos formando nuevas asociaciones con empresas,
00:00:34.300,00:00:38.133
con universidades, con ONG y con organizaciones filantrópicas para que
00:00:38.133,00:00:42.733
el ingenio del sector privado trabaje en la solución de algunos de nuestros
00:00:42.733,00:00:47.400
desafíos mundiales más difíciles, e impulsar el desarrollo sostenible.
00:00:47.400,00:00:50.767
Tenemos la oportunidad de trabajar juntos,
00:00:50.767,00:00:54.267
para promover prosperidad, buscar innovación,
00:00:54.267,00:00:57.567
y mejorar las vidas de otros en todo el mundo.
00:00:57.567,00:00:59.867
Estados Unidos está plenamente comprometido.
00:00:59.867,00:01:02.633
Estamos dispuestos a participar y liderar.
00:01:02.633,00:01:06.800
En nombre de nuestros ciudadanos, de nuestros vecinos y socios,
00:01:06.800,00:01:10.733
y de las futuras generaciones, cuyas vidas serán moldeadas
00:01:10.733,00:01:14.733
por el trabajo que hoy hacemos, juntos.
00:01:14.733,00:01:17.633
[TEXTO: Para más información sobre la Política Económica Mundial]
00:01:17.633,00:00:00.000
[del Departamento de Estado, visite: www.state.gov/e
Producido por el Departamento de Estado de Estados Unidos]