L’Ambassade des États-Unis d’Amérique Ottawa, Canada

Tous les membres de la Mission des États-Unis au Canada ont été surpris et attristés par la nouvelle de la mort de nos collègues en Lybie à la suite d’une attaque scandaleuse sur le Consulat des États-Unis à Benghazi. Nos pensées et nos prières sont avec leurs amis et leurs familles.

Nous sommes particulièrement touchés par la mort de Sean Smith, officier responsable de la gestion de l’information, qui a récemment servi au Consulat des États-Unis à Montréal. Lui et sa famille faisaient partie de la grande famille de la Mission et nous leur envoyons nos plus sincères condoléances et sympathies.

Je souhaite également exprimer toute notre gratitude pour les nombreux messages de soutien et de sympathie reçus du gouvernement du Canada et des Canadiens en cette difficile période.

À tous les jours, des diplomates servent le peuple américain partout à travers le monde, souvent dans des zones très dangereuses. Nous honorons et apprécions leur dévouement.