00:00:00.400,00:00:03.667
[Secretary Clinton:] Мы принципиально считаем,
00:00:03.667,00:00:06.567
что расширение торговли и рост благосостояния
00:00:06.567,00:00:08.700
пойдут на пользу людям во всем мире.
00:00:08.700,00:00:11.133
Мы называем это экономической дипломатией.
00:00:11.133,00:00:13.533
Мы можем помочь множеству людей
00:00:13.533,00:00:17.167
работать, торговать, инвестировать, создавать и процветать.
00:00:17.167,00:00:21.100
Вот почему более 1000 экономических специалистов
00:00:21.100,00:00:24.867
на шести континентах работают с торговыми палатами,
00:00:24.867,00:00:28.133
местными предприятиями, а также местными и центральными правительствами,
00:00:28.133,00:00:31.167
открывая рынки и находя новых клиентов.
00:00:31.167,00:00:34.300
Мы формируем новые партнерства с компаниями,
00:00:34.300,00:00:38.133
университетами, НПО и благотворительными организациями,
00:00:38.133,00:00:42.733
направляя таланты частного сектора на выработку решений
00:00:42.733,00:00:47.400
сложнейших глобальных проблем и содействуя устойчивому развитию.
00:00:47.400,00:00:50.767
У нас есть возможность работать вместе
00:00:50.767,00:00:54.267
для обеспечения процветания, поиска инноваций
00:00:54.267,00:00:57.567
и улучшения жизни других людей по всему миру.
00:00:57.567,00:00:59.867
Соединенные Штаты полностью привержены этому.
00:00:59.867,00:01:02.633
Мы готовы работать вместе и быть лидером.
00:01:02.633,00:01:06.800
На благо наших граждан, соседей и партнеров
00:01:06.800,00:01:10.733
и будущих поколений, чья жизнь будет зависеть
00:01:10.733,00:01:14.733
от той работы, которую мы делаем сегодня вместе.
00:01:14.733,00:01:17.633
[TEXT: Дополнительную информацию о глобальной экономической политике]
00:01:17.633,00:00:00.000
[Госдепартамента вы можете получить на веб-сайте www.state.gov/e
Подготовлено Государственным департаментом США]