Herramientas Rápidas

Siempre a un clic de distancia
Desplace el cursor sobre el menú de herramientas del sitio para acceder a herramientas rápidas y prácticas.

Restricciones relacionadas con el tabaco

 

Con algunas excepciones, no se pueden enviar cigarrillos ni tabaco sin humo. This applies to domestic shipments, as well as inbound and outbound international shipments. Cigars are still mailable domestically, as well as internationally, unless prohibited by the destination country.

Las excepciones válidas incluyen:

  • Alaska/Hawaii: envíos exclusivamente dentro de Alaska o Hawaii.
  • Con fines reglamentarios/comerciales: envíos entre empresas autorizadas y verificadas de la industria del tabaco con fines comerciales o bien entre dichas empresas y agencias estatales o federales con fines reglamentarios.
  • Determinadas personas con mayoría de edad verificable: envíos livianos, poco frecuentes, realizados por adultos con mayoría de edad verificable.
  • Pruebas de salud pública/consumidores: envíos de cigarrillos realizados por fabricantes autorizados y verificados para adultos de 21 años de edad o más con fines de pruebas de consumidor y envíos realizados por agencias federales a consumidores con fines de salud pública.

Por qué
Estas normas resultan de la promulgación de la ley Prevent All Cigarette Trafficking (PACT, prevención del tráfico de cigarrillos), firmada por el presidente el 31 de marzo de 2010. Esta ley dispone que los cigarrillos y el tabaco sin humo se consideran materiales no aptos para el envío por correo a partir del 29 de junio de 2010.

Cuándo
El 27 de mayo de 2010 se publicó en el Registro Federal una norma definitiva para implementar estos cambios. La norma definitiva entró en vigencia el 29 de junio de 2010.

Entre los elementos clave de la norma definitiva se incluyen:

  • Los cigarrillos y el tabaco sin humo se encuentran prohibidos en el correo internacional, tanto entrante como saliente.
  • Los cigarrillos y el tabaco sin humo constituyen materiales no aptos para correo doméstico, salvo que corresponda una excepción.
  • Todos los envíos exceptuados deben presentarse personalmente ante empleados postales. Por lo tanto, los envíos con etiquetas creadas con USPS.com® o con Click-N-Ship for Business® no pueden colocarse en un buzón ni destinarse a la Recogida de Paquetes, sino que deben presentarse en una Post Office™. Si crea una etiqueta de franqueo en USPS.com o Click-N-Ship for Business, deberá llevar su paquete a una oficina postal (excluyendo las unidades postales de venta contratadas).
  • Todos los envíos exceptuados de cigarrillos deben contar con una marca única en el lado del paquete donde figura la dirección. Cada excepción cuenta con su marca propia.
  • Salvo en los casos de envíos realizados exclusivamente dentro de Alaska y Hawaii, y aquellos destinados a direcciones APO/FPO/DPO, todos los envíos exceptuados de cigarrillos y tabaco sin humo deben enviarse a través de las siguientes opciones:
  1. Express Mail® Hold For Pickup (Retener para recogida)
  2. Express Mail con servicio adicional de Requisito de firma por parte de un adulto o Entrega restringida con firma de un adulto (esta última únicamente para la excepción "Prueba de consumidores"). Disponible para clientes comerciales y en línea únicamente. No obstante, el envío debe entregarse a un empleado de USPS en una oficina postal.
  3. Priority Mail® con servicio adicional de Requisito de firma por parte de un adulto o Entrega restringida con firma de un adulto (esta última únicamente para la excepción "Prueba de consumidores"). Disponible para clientes comerciales y en línea únicamente. No obstante, el envío debe entregarse a un empleado de USPS® en una oficina postal.
  • Se aplican algunas restricciones a los envíos que se realizan desde los Estados Unidos a direcciones APO/FPO/DPO. Consulte el Boletín Postal para obtener información sobre las restricciones en relación con el tabaco que se aplican a determinados ZIP Codes™, y confirme con los empleados postales la disponibilidad de Express Mail y Priority Mail con USPS Tracking™ para el destino deseado.
  • Siempre que esté permitido, para el envío de cigarrillos y tabaco sin humo a direcciones APO/FPO/DPO los clientes deben utilizar Express Mail (Servicio militar de Express Mail, EMMS) o Priority Mail con USPS Tracking. El servicio Hold for Pickup (Retener para recogida) de Express Mail y los Servicios Adicionales con Firma de un Adulto no se encuentran disponibles.
  • A excepción de los envíos exclusivamente dentro de Alaska y Hawaii, no se podrá enviar por correo absolutamente ninguna transacción de venta de cigarrillos o tabaco sin humo.
  • Los clientes comerciales o gubernamentales que deseen realizar envíos bajo las excepciones "Comercial/reglamentario" y "Prueba de consumidores/salud pública" deben primero solicitar y recibir una carta de elegibilidad por parte del Pricing & Classification Service Center (PCSC)™ de USPS antes del envío. Esta carta debe presentarse cada vez que se presente un envío esperado ante los empleados postales para su aceptación.
  • Los envíos realizados por clientes comerciales o gubernamentales bajo las excepciones "comercial/reglamentario" y "prueba de consumidores/salud pública" deben contar con un Acuse de recibo (formulario PS 3811) retornable a la oficina de correo PACT del PCSC.
  • La entrega de cigarrillos enviados bajo la excepción "prueba de consumidores/salud pública" tiene restricciones de destinatario, quien debe tener al menos 21 años de edad.
  • Las personas que realicen envíos bajo la excepción "personas con mayoría de edad verificable" deben proporcionar un comprobante de edad en el momento de realizar el envío y deben confirmar verbalmente que el destinatario posee la edad suficiente como para comprar tabaco en el lugar de destino. Para todos los envíos de correo por parte de particulares, la edad mínima para comprar tabaco es de 18 años en todos los estados, territorios y posesiones de los Estados Unidos, con la excepción de los estados de Alaska, Alabama, New Jersey y Utah, y en los condados de Nassau, Onondaga y Suffolk, New York, donde la edad mínima es de 19 años.
  • Los envíos realizados bajo la excepción "personas con mayoría de edad verificable" deben ser poco frecuentes (no más de 10 envíos en un período de 30 días) y pesar 10 onzas o menos. Sin embargo, no se aplican límites especiales en cuanto al peso de los envíos que se realizan exclusivamente dentro de Alaska y Hawaii.

Nota: estas normas no se aplican a los cigarros, que siguen siendo material apto para envío por correo.