Este glosario explica los términos que figuran en el programa de Medicare.
O
Occupational therapy (Terapia ocupacional)
Es un tratamiento que permite que regrese a sus actividades normales (como bañarse, preparar comidas y hacer la limpieza) luego de una enfermedad.
Optional supplemental benefits (Beneficios complementarios opcionales)
Son servicios que Medicare no cubre pero que podrían ser ofrecidos por un plan de salud de Medicare. Si se inscribe en un plan con estos servicios, usted podría elegir comprarlos. Si elige comprar estos beneficios, usted pagará por ellos de forma directa, normalmente como una prima, copago y/o coseguro. Estos servicios pueden ser ofrecidos de manera individual o como un grupo de servicios y pueden diferir de un plan de salud de Medicare a otro.
Original Medicare (Medicare original)
Medicare original es una cobertura de pago por servicio en la que el gobierno paga sus beneficios de la Parte A y/o Parte B directamente a los proveedores de servicios de salud.
Out-of-network (Fuera de la red)
Es un beneficio que puede brindar su plan Medicare Advantage. Generalmente, este beneficio le da la opción de obtener servicios fuera de la red de proveedores de servicios de salud del plan. En algunos casos, los gastos de su propio bolsillo pueden ser más altos para un beneficio fuera de la red.
Out-of-pocket costs (Gastos de su propio bolsillo)
Costos por servicios de salud o medicamentos recetados que debe pagar de su bolsillo porque no están cubiertos por Medicare u otro seguro.
Outpatient hospital care (Servicios de hospital ambulatorios)
Es la atención médica o quirúrgica que usted obtiene en un hospital cuando su médico no ha firmado una orden para admitirlo como paciente internado del hospital. Los servicios de hospital ambulatorios pueden incluir servicios del departamento de emergencia, servicio de observación, cirugía ambulatoria, exámenes de laboratorio o radiografías. Su atención puede ser considerada servicio de hospital ambulatorio, incluso si usted pasa una noche en el hospital.
Nota
Este glosario explica los términos que figuran en el programa de Medicare, pero no es un documento legal. Las disposiciones oficiales del programa de Medicare se encuentran en las leyes, reglamentaciones y resoluciones relevantes.