Octubre 26, 2012

¿Qué significa el Mes Nacional de Conciencia del Empleo para Discapacitados para HUD?

Escrito por:

En observancia del Mes Nacional de Conciencia para los Discapacitados de Octubre, el Subsecretario interino Mark Johnston se unió a defensores de los derechos de los empleados con discapacidades y la Oficina de Igualdad de Oportunidades del Departamento para reconocer a las contribuciones indispensables hicieron por las personas con discapacidades en nuestras comunidades y los [...]

cont
Septiembre 17, 2012

Con su ayuda, vamos a poner un alto a la discriminación por maternidad

Escrito por:

Recientemente, anunciamos un acuerdo de $20,000, el último en una serie de importantes medidas legales que HUD ha realizado por todo el país contra el rechazo de la aprobación de hipotecas a mujeres por estar embarazadas o por estar bajo permiso de maternidad. Podemos perseguir agresivamente este tipo de discriminación gracias a organizaciones como Momrising [...]

cont
Julio 16, 2012

¿Una simple pregunta o una violación de la ley?

Escrito por:

John Trasviña es el Secretario Adjunto de HUD para Equidad en la Vivienda  e Igualdad de Oportunidades Hay muchas preguntas que deberá responder al alquilar un apartamento, comprar una casa o solicitar un préstamo hipotecario. No obstante, “¿Es usted hispano?” no debe ser una de esas preguntas. La ley es clara: usted no puede ser [...]

cont
Marzo 12, 2012

HUD lanza campaña para prevenir estafas hipotecarias: “Sépalo. Evítelo. Repórtelo”

Escrito por:

¿Sabe que entre las estafas más comunes del 2011 fueron las estafas de modificación de préstamo hipotecario? Por esta razón HUD anunció apenas la segunda fase de “Sépalo. Evítelo. Repórtelo”, una campaña de protección al consumidor. La campaña fue lanzada durante la Semana Nacional de Protección al Consumidor en Atlanta. A raíz de la crisis [...]

cont
Febrero 24, 2012

Un enfoque en la discriminación de vivienda

Escrito por:

Imagínese los siguientes casos: Un veterano no tiene acceso a su apartamento porque está en una silla de ruedas. Una pareja de nacionalidad extranjera es negada una vivienda por su apariencia. A la familia de un niño afroamericano se le dice que deben buscar casa en otro barrio para que se sientan “más a gusto”. [...]

cont