Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Podcast Header CDC Podcast list Podcast Help CDC RSS Feeds RSS Help
Listen to/view CDC podcasts on your computer or download them for reliable health and safety information when and where you want it. New to podcasting? See Podcast Help and RSS Help

Spanish: Información general sobre los incendios forestales (General Information about Wildfires)

El humo de los incendios forestales puede causar problemas de salud para todos, pero especialmente para las personas que padecen de enfermedades cardíacas y pulmonares, los adultos de mayor edad y los niños.  

El humo de los incendios forestales puede causar problemas de salud para todos, pero especialmente para las personas que padecen de enfermedades cardíacas y pulmonares, los adultos de mayor edad y los niños. Created: 10/25/2007 by Emergency Communications System. Date Released: 10/25/2007. Series Name: CDC Emergency Preparedness and You.

More info on this topic

Press Play to listen to this CDC Podcast
Running time = 0:52
An on-screen Flash MP3 player to play the audio podcast "Spanish: Información general sobre los incendios forestales (General Information about Wildfires)"
To save the Podcast, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option.

Download this transcript pdf (13KB)

Este podcast es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC – gente, segura saludable.

Este es un mensaje importante del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

El humo de los incendios forestales puede causar problemas de salud para todos, pero especialmente para las personas que padecen de enfermedades cardíacas y pulmonares, los adultos de mayor edad y los niños. Esté pendiente de las instrucciones de las autoridades locales. No encienda velas, no use estufas de gas ni aspiradoras. No use máscaras contra el polvo porque conservan partículas dañinas. Si tiene asma u otras condiciones pulmonares, continúe con su control de respiración normal. Vea al médico si tiene problemas para respirar.

Para obtener la información más precisa e importante para su salud, la de su familia y la de su comunidad, visite www.cdc.gov y haga clic en la esquina superior derecha para ingresar a CDC en español.

 
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Contact CDC–INFO
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #