Vistos de Imigrantes

Instruções, Formulários e Documentos para a Entrevista

Atenção! Todas as entrevistas de vistos de imigrantes são realizadas no Consulado dos EUA no Rio de Janeiro, independente do estado brasileiro em que os solicitantes residam.

Favor ler informacao importante sobre Os Direitos Legais dos Imigrantes Vitimas de Violencia Domestica nos Estados Unidos e Fatos sobre a imigração com Visto de Casamento.

Antes da entrevista, o beneficiário receberá um pacote com instruções enviado pelo Centro Nacional de Vistos dos EUA (NVC), ou pelo Consulado dos EUA no Rio de Janeiro (somente em casos excepcionais). Esse pacote irá informar a data de sua entrevista, alem de fornecer instruções detalhadas sobre os documentos que devem ser apresentados. Siga cuidadosamente todas as instruções, pois a falta de documentos atrasará o processo de emissão de seu visto.

Verifique os links abaixo com todas as informações sobre os procedimentos, documentos e formulários necessários para o dia da entrevista, de acordo com a sua categoria de visto:

Outras Informações sobre a Entrevista:

Os solicitantes de vistos de imigrantes ou K não devem agendar suas entrevistas com a Central de Atendimento responsável pelos agendamentos dos solicitantes de vistos não-imigrantes (turismo, negócios, estudo, etc). Todos os agendamentos de entrevistas de vistos desse tipo são feitos diretamente pelo próprio Setor de Vistos de Imigrantes, sem custos.
Caso você precise de assistência especial (acesso de cadeira de rodas, ajuda para subir escadas, etc), envie um e-mail para o setor de Vistos de Imigrantes: immigrationrio@state.gov
No dia da entrevista, o beneficiário (solicitante de visto) deve comparecer pessoalmente ao Consulado dos EUA no Rio de Janeiro, às 7:15hs. Incentivamos também a presença do peticionário (cidadão americano). Advogados podem acompanhar seus clientes na sala de espera do Consulado, mas não poderão entrar com eles na sala de entrevista.
Para a entrevista, os solicitantes devem trazer os originais e copias simples de todos os documentos, mesmo quando os documentos originais tenham sido enviados ao USCIS junto com a petição. Não há exceções.
O exame médico não pode ser realizado fora do Brasil, nem mesmo nos EUA. O exame deve ser realizado somente por um dos médicos da lista disponibilizada nesse website. Recomendamos que não agende seu exame médico antes de saber a data de sua entrevista.
Verifique cuidadosamente o seu nome, data e local de nascimento, para garantir que estejam corretos em todos os documentos (passaporte, certidão de nascimento, certidão de casamento, certidões policiais, etc.) e formulários.
Todos os solicitantes dependentes (inclusive menores) devem estar fisicamente presentes no dia da entrevista.
Lembre-se que sua entrevista sera feita no Setor de Vistos de Imigrantes. Assim que chegar ao Consulado, certifique-se de que esteja se encaminhando para fila/setor correto.
Só podemos aceitar documentos legíveis e de boa qualidade. Caso contrário, solicitaremos que providencie uma segunda via recente dos documentos.
Verifique atentamento todos os documentos previamente preparados por um advogado (caso possua um) e certifique-se de que os mesmos estejam de acordo com as instruções e que todas as informações nos formulários estão corretas.
Não podemos garantir a aprovação do visto antes da entrevista. O cônsul deve verificar os documentos e só depos tomar a decisão final sobre seu visto. Recomendamos não tomar providências definitivas, como vender propriedades ou deixar o emprego antes da emissão do seu visto.
Todos os solicitantes devem chegar ao Consulado dentro do horario agendado. Recomendamos que esteja preparado para permanecer durante todo o periodo da manha (e possivelmente a tarde) até que sua entrevista seja finalizada. Se for detectado qualquer problema, é possível que você tenha de voltar mais uma vez ao Consulado.
Por motivos de segurança, não é permitido aos solicitantes nem aos cidadãos americanos entrar no Consulado com malas (salvo uma pequena bolsa), telefones celulares ou qualquer outro aparelho eletrônico.
Na ocasião da entrevista o peticionário (cidadão americano) deverá estar domiciliado nos EUA ou preparado para prestar esclarecimentos ao funcionário consular sobre sua intenção de retornar aos EUA quando o beneficiário (solicitante de visto) entrar nos EUA para residir com o visto de imigrante.
Traduções: Se os seus documentos estiverem em português ou em inglês, não há necessidade de tradução. Somente quando os documentos estiverem em um terceiro idioma (que não seja português ou inglês) devem ser acompanhados de traduções juramentas para o inglês. Nesse caso, é preciso procurar um tradutor juramentado para fazer as traduções. O documento traduzido precisa conter uma declaração do tradutor atestando que a tradução está correta, que foi elaborada por tradutor habilitado e que sua assinatura foi reconhecida em cartório

Não Comparecimento à Entrevista

A Seção 203(e) da Lei de Imigração e Nacionalidade exige que o pretendente a imigrante tome as providências necessárias para a solicitação de visto dentro de até um ano (12 meses) a partir da data em que foi informado pelo NVC/Consulado de que foi agendada uma entrevista para obtenção de seu visto. Se o solicitante não fizer isso no prazo de um ano, a solicitação e qualquer petição de visto aprovada serão canceladas.