At the Lisbon Summit on 19-20 November 2010, Heads of State and Government agreed to rationalize the functions and programmes of the NATO agencies and consolidate them in three entities.

As a result, and following a structured transition process, the former in-service support agencies – NAMSA (NATO Maintenance Supply Agency), NAMA (NATO Airlift Management Agency) and CEPMA (Central Europe Pipeline Management Agency) – have merged into a single body, the new NATO Support Agency, or "NSPA".

The new agency became operational on 1 July 2012 and its web pages are on line. If you are not redirected automatically within 50 seconds, please click here www.nspa.nato.int

Lors du sommet de Lisbonne des 19 et 20 novembre 2010, il a été convenu par les chefs d'État et de gouvernement de rationaliser les fonctions et les programmes des agences de l'OTAN et de les regrouper en trois entités.

De ce fait, après un processus de transition structuré, les anciennes agences chargées du soutien en phase d'exploitation – la NAMSA (Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement), la NAMA (Agence OTAN de gestion du transport aérien) et la CEPMA (Agence de gestion des oléoducs en Centre-Europe) – ont fusionné pour former un organisme unique, la nouvelle Agence OTAN de soutien, la "NSPA".

La nouvelle agence est opérationnelle depuis le 1^er juillet 2012 et son site web est maintenant en ligne. Si vous n'êtes pas redirigé automatiquement dans les 50 secondes, veuillez cliquer ici : www.nspa.nato.int