Programa de Vales de Elección de Vivienda

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano maneja el Programa de Vales de Elección de Vivienda. Este programa ayuda a familias de escasos recursos, ancianos y personas con discapacidades a acceder a una vivienda digna, segura y saludable a un precio asequible en el mercado privado. Los participantes no están limitados a proyectos de viviendas subsidiadas y pueden elegir cualquier vivienda, inclusive viviendas unifamiliares aisladas o adosadas y apartamentos, que cumple los requisitos del programa.

Los vales de elección de vivienda son administrados por las agencias de vivienda pública a través de fondos federales proporcionados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. La agencia local le paga directamente al propietario el monto de la subvención. El participante solo paga la diferencia entre el alquiler real y el monto de la subvención. En ciertas circunstancias, con la autorización de la agencia local, un participante puede usar su vale para comprar una casa modesta.

La agencia de vivienda pública local determina quién es elegible de acuerdo al ingreso bruto anual del solicitante y el tamaño de su familia. Además, la elegibilidad se limita a ciudadanos estadounidenses y a ciertas categorías de inmigrantes. La agencia de vivienda pública local puede proporcionarle los requisitos de elegibilidad para su área. Si usted está interesado en solicitar un vale, póngase en contacto con la agencia de vivienda pública local. Para obtener ayuda adicional, también puede ponerse en contacto con la oficina más cercana del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. También puede encontrar información en la Guía del Programa de Vales de Elección de Vivienda.

Aviso: Si usted desea alquilar una vivienda a un participante del programa de vales, debe informar a la agencia de vivienda pública acerca de la disponibilidad de su propiedad e indicar en sus avisos que acepta a los participantes del programa de vales.

Además, hay ciertos requisitos que deben cumplirse para que su propiedad pueda ser aprobada. Por ejemplo, a su propiedad se le debe haber realizado la prueba de plomo y tiene que estar equipada con detectores de humo.

¿Necesita más información? Visite estos temas relacionados:

• Asesoramiento en temas de vivienda
• Vivienda: ayuda con pagos del alquiler
• Vivienda multifamiliar
• Ayuda para superar dificultades económicas

El enlace corto para esta respuesta es http://1.usa.gov/pRpLu8