Descargar e imprimir la guía completa
(1.52 MB)

Cuidar a una persona enferma en casa

La influenza H1N1 2009 puede ser más grave para algunos

5 de diciembre de 2009, 6:00 a.m., hora del este

La mayoría de las personas se han podido recuperar de la influenza H1N1 2009 y de la influenza de temporada sin la necesidad de recibir atención médica. Sin embargo, la influenza puede ser más grave para algunas personas.

Personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones relacionadas con la influenza

• Los niños menores de 5 años, especialmente los niños menores de 2 años
• Adultos de 65 años de edad y mayores
• Mujeres embarazadas
• Personas que padecen afecciones médicas incluyendo:
  • Asma
  • Enfermedades neurológicas y del neurodesarrollo [incluyendo trastornos del cerebro, la médula espinal, el nervio periférico y los músculos, por ejemplo parálisis cerebral, epilepsia (trastornos convulsivos), accidentes cerebrovasculares, incapacidad intelectual (retraso mental), retraso en el desarrollo de moderado a grave, distrofia muscular o lesión de la médula espinal].
  • Enfermedades pulmonares crónicas (como enfermedad pulmonar obstructiva crónica [COPD] y fibrosis quística
  • Enfermedades cardíacas (como enfermedad cardíaca congénita, insuficiencia cardíaca congestiva y enfermedad de la arteria coronaria)
  • Trastornos sanguíneos (como anemia falciforme)
  • Trastornos endocrinos (como diabetes mellitus)
  • Afecciones renales
  • Enfermedades del hígado
  • Trastornos metabólicos (como trastornos metabólicos congénitos y trastornos mitocondriales)
  • sistema inmunológico debilitado debido a una enfermedad o medicamento (como personas con VIH o SIDA, cáncer, o aquellas personas en tratamiento con esteroides)
  • Personas menores de 19 años de edad que están recibiendo una terapia a largo plazo a base de aspirinas

Si tiene los síntomas de la influenza y se encuentra en alguno de los grupos arriba mencionados, llame al médico. Su médico puede prescribirle medicamentos que pueden aliviar la gravedad de su enfermedad y hacer que se sienta mejor más rápido. También pueden ayudar a prevenir complicaciones graves a causa de la influenza.