Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Discursos

Palabras del Embajador Hugo Llorens en la Ceremonia para Anunciar la Prórroga del Memorándum de Entendimiento Relativo a la Imposición de Restricciones de Importación de Material u Objetos Arqueológicos de las Culturas Precolombinas de Honduras

3 de marzo de 2009

Excelentísimo Secretario de Cultura, Artes y Deportes, Dr. Rodolfo Pastor Fasquelle;

Dr. Dario Euraque, Gerente del Instituto Hondureño de Antropología e Historia;

Amigos de los medios de comunicación;

Señores y Señoras:

Para mí es un gran honor y privilegio participar en esta ceremonia en nombre del Gobierno de los Estados Unidos de América para anunciar la prórroga del Memorándum de Entendimiento relativo a la imposición de restricciones de importación de material u objetos arqueológicos de las culturas precolombinas de Honduras por un período adicional de cinco años.

El Memorándum de Entendimiento fue suscrito por primera vez el 12 de marzo de 2004 y surgió de una solicitud que presentó el Gobierno de Honduras a través del Instituto Hondureño de Antropología e Historia al Gobierno de los Estados Unidos en 2001, de conformidad con el Articulo 9 de la Convención de 1970 de la UNESCO sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales.  Hoy, estamos anunciando la renovación de este importante acuerdo, el cual entrará en vigor a partir del próximo 12 de marzo.

Bajo este Memorándum de Entendimiento, Honduras y Estados Unidos se comprometen a motivar a las instituciones académicas, organismos no gubernamentales y otras organizaciones privadas a que cooperen en el intercambio de conocimientos e información sobre el patrimonio cultural de Honduras, y a colaborar en su conservación y protección.  Mi gobierno, a solicitud del Gobierno de Honduras, continuará haciendo cuanto pueda para facilitar la asistencia técnica en el campo de la administración y seguridad de sus recursos culturales, y desarrollando e implementando programas de capacitación profesional.

Aun antes de que se suscribiera el 12 de marzo de 2004 el primer acuerdo sobre bienes culturales entre los Estados Unidos y Honduras relativo a la imposición de restricciones de importación de material arqueológico precolombino, el Gobierno de los Estados Unidos a través de los años ha venido aplicando sus propias leyes de importación que implican bienes robados, para confiscar, investigar, y devolver bienes del patrimonio cultural de Honduras.

Para terminar, quisiera destacar el excelente trabajo que ha venido desempeñando el Instituto Hondureño de Antropología e Historia para proteger el patrimonio cultural de este bello país.  En ese sentido, y en reconocimiento a su efectiva labor, el Centro de Patrimonio Cultural del Departamento de Estado ha seleccionado al Instituto Hondureño de Antropología e Historia para que sea el anfitrión de un seminario regional para combatir el tráfico ilícito de patrimonio cultural.

Asimismo, el gobierno de los Estados Unidos continúa apoyando los proyectos del Instituto a través del concurso anual del Fondo del Embajador para la Preservación Cultural.  Felicito al Ministro de Cultura, Artes y Deportes, Dr. Rodolfo Pastor Fasquelle, y al Gerente del Instituto, Dr. Dario Euraque, y su excelente equipo de trabajo.

Aprovecho esta oportunidad para reiterar nuestro agradecimiento a todas las partes involucradas que trabajaron para que este Memorándum de Entendimiento fuese prorrogado por cinco años más como muestra de la cooperación mutua entre Honduras y Estados Unidos.

Muchas gracias.