Head Start

An Office of the Administration for Children and Families Early Childhood Learning and Knowledge Center (ECLKC).

Go to ECLKC homepage
 
 
 
 
 
 
Proceso “E-Rate” para acceder a Internet en Prioridad 1 y Prioridad 2
[Anexo del Memorándum de Información ] ACF-IM-HS-06-07
 

Hay información sobre el proceso de solicitud en la División de Escuelas y Bibliotecas de la Compañía Administrativa de Servicios Universales: http://www.usac.org/sl y llamando gratuitamente al Servicio al Cliente de USAC (888) 203-8100.


Proceso “E-Rate” para acceder a Internet en Prioridad 1 y Prioridad 2

Paso Actividad Detalles Horario y comentarios Enlace
Paso 1 Determine elegibilidad
  • Las leyes federales y estatales determinan la elegibilidad.
  • Solicite el número de entidad (Entity Number) y PIN (contraseña)
Ahora Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step01/
Paso 2 Cree un plan de tecnología
  • Plan de tecnología debe ser aprobado.
  • Plan aprobado no será requerido solo para los servicios de telecomunicación.
E-Rate es un ciclo de tres años. El Plan de tecnología se desarrolla antes de presentar el formulario 471. Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step02/
Paso 3 Abra un proceso de puja competitiva
Complete el formulario 470 con anexos
  • Preparar un RFP para servicios en cada centro de Head Start
  • NO PIDA AYUDA a los proveedores de servicios con el RFP o el formulario 470.
La fecha límite es el 10 de enero, 2007 para el año 2007-2008, de noviembre a enero de cada año. El tiempo está basado sobre el horario de presentación para el formulario 471. Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step03/
Paso 4 Seleccione un proveedor de servicios
  • Siga las leyes, reglas y procedimientos locales para las compras.
  • Seleccione al proveedor que sea eficaz en función de los costos.
Noviembre a enero. Ocurre no menos de 28 días después de presentar el formulario 470. Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step04/
Paso 5 Calcule el nivel de descuento
Complete el formulario 471 con anexos
  • El formulario 471, punto 21, anexos.
  • Está permitido obtener ayuda de los proveedores de servicios para el punto 21 anexos.
  • El formulario 471 RAL (Receipt Acknowledgement Letter) Carta de acuse de recibo.
  • Fecha límite es el 7 de febrero, 2007 para el año 2007-2008
  • El formulario 471 se completa no antes de 28 días tras enviar el 470.
  • USAC envía una carta de acuse de recibo (RAL) cuando los datos del formulario 471 hayan sido entrados exitosamente.
Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step05/
Paso 6 Determine sus servicios elegibles Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step06/
Paso 7 Presente una solicitud para ayuda al programa Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step07/
Paso 8 Lleve a cabo un repaso de la solicitud USAC revisa todos los documentos del formulario 471 para verificar la exactitud de los porcentajes de descuento y asegurar que se otorgue apoyo solo para los productos y servicios elegibles. Los solicitantes deberían repasar cuidadosamente el formulario 471 y deberán notificar a USAC sobre cualquier error de entrada de datos en las siguientes tres semanas desde la fecha matasellada del RAL (carta de acuse de recibo). Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step08/
Paso 9 Reciba una decisión acerca de los fondos USAC emite una carta o más de decisión sobre la asignación de fondos(FCDL) tanto al solicitante como al proveedor (es) de los servicios.
  • Las decisiones acerca de las asignaciones de los fondos se emiten en “olas” o ciclos regulares. Por lo general, las olas de los compromisos de las asignaciones de fondos para el año irán por un horario regular de cada quince días hasta que las únicas solicitudes que queden sean las que se hayan guardado para mayor escrutinio.
  • Prioridad una – todos los servicios elegibles de telecomunicaciones y de acceso a Internet reciben financiación plena primero.
  • Prioridad dos—las peticiones elegibles para las conexiones internas y mantenimiento básico de conexiones internas de los solicitantes con niveles más altos de descuentos reciben la siguiente prioridad.
Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step09/
Paso 10 Comience a recibir los servicios
Complete el FORMULARIO 486
  • Antes de que USAC pueda pagar facturas, la entidad debe confirmar lo siguiente: La fecha de comienzo de servicios, apruebo del plan de tecnología y cumplimiento con la Ley de protección de los niños en Internet (CIPA).
  • USAC emitirá un formulario (Núm. 486) de acuse de recibo de servicios tanto al solicitante como a los proveedores de los servicios cuando se hayan entrado los datos exitosamente.
El Formulario 486 no puede presentarse antes de recibir la carta de asignación de fondos (FCDL) de USAC.
El Formulario 486 debe ser matasellado antes de:
  • 120 días después de la fecha de comienzo de servicio en el Formulario 486, o
  • 120 días después de la fecha de la carta de la decisión de la asignación de fondos, cualquiera que sea más tarde..
Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step10/
Paso 11 Mande factura a USAC
El Formulario 474 y Formulario 472
  • Después que los servicios elegibles hayan sido entregados, los proveedores de servicios y los solicitantes de la escuela y biblioteca pueden enviar facturas para recibir apoyo del Universal Service Fund (USF).
  • Las reglas de FCC requieren que USAC pague apoyo de servicio universal a los proveedores de los servicios y no directamente a los solicitantes. Sin embargo, existen dos métodos para las facturas y formularios de los programas:
Factura de proveedor de servicios (SPI) (Form 474)
Los proveedores de servicios pueden presentar el Formulario 474 a USAC para recibir pago por los servicios:
  • Después que el proveedor de servicios entrega dichos servicios o equipo al solicitante
  • Después que la entidad que recibe la factura presente el Formulario de confirmación del recibo de servicios (Formulario 486) verificando la fecha de comienzo de servicio
  • Después que el proveedor de servicios ha entregado una factura descontada a la entidad que recibe la factura

Formulario 472 BEAR (Reembolso al solicitante por parte de la entidad que recibe la factura)
La entidad facturada y el proveedor de servicios deben presentar conjuntamente el formulario BEAR:
  • Después de recibir los servicios descontados elegibles
  • Después que la entidad facturada presenta el Formulario 486
Después que la entidad facturada ha pagado la cantidad total (incluyendo la porción no descontada del solicitante y la cantidad de apoyo de USF a pagar por USAC) al proveedor de servicios
Para más información ir a: http://www.usac.org/sl/
applicants/step11/

Proceso “E-Rate” para acceder a Internet en Prioridad 1 y Prioridad 2. [Anexo del Memorándum de Información ] ACF-IM-HS-06-07. HHS/ACF/OHS. 2006. Español.

Descargo de responsabilidad sobre las traducciones al español

Last Reviewed: November 2008

Last Updated: May 10, 2011