ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США

Офис пресс-секретаря

14 октября 2009 года

ВЫСТУПЛЕНИЕ

государственного секретаря Хиллари Клинтон

в рамках “Диалога о разнообразии” в Казанском государственном университете

Казанский государственный университет

Казань, Россия

14 октября 2009 года

ГОССЕКРЕТАРЬ КЛИНТОН: Во-первых, позвольте мне сказать, как мне приятно побывать в вашем университете, который пользуется столь великолепной репутацией и считается первоклассным высшим учебным заведением не только в России, но и за ее пределами.

Я хотела приехать сюда по той причине, что ситуация в Казани представляется мне моделью, которой могут пользоваться другие страны. Уровень религиозной терпимости и межконфессиональных связей, экономический прогресс и стабильность – все это производит сильное впечатление. Но это также заставляет задаться вопросом, как сделать так, чтобы на этих примерах могли учиться в других местах. И я надеюсь, что в течение отведенного нам времени вы поделились своим опытом. Наш посол может меня поправить, если я ошибаюсь, но думаю, что ваш университет и вообще Республика Татарстан, возможно, являются одним из важнейших центров студенческого обмена и осуществления обменных программ с Соединенными Штатами и другими странами.

ОДИН ИЗ УЧАСТНИКОВ: Так оно и есть.

ГОССЕКРЕТАРЬ КЛИНТОН: Мы являемся свидетелями интенсивного студенческого обмена. Мне хотелось бы, чтобы американцы чаще приезжали сюда, и чтобы к нам в США приезжало больше представителей Татарстана. В беседах с рядом официальных лиц я подняла вопрос об обмене курсами для преподавателей и о других программах, которые мы были бы рады поддержать. Президент Обама решительно протянул руку исламскому миру, поскольку мы стремимся к углублению взаимопонимания во имя того, чтобы люди могли совместно трудиться, жить по соседству, проявляя больше терпимости по отношению друг к другу. Мы планируем, в частности, провести саммит по вопросу о развитии предпринимательской деятельности в мусульманском мире. И нам, конечно, хотелось бы, что в нем приняли участие также и представители вашего университета.

Словом, нам есть чему поучиться на опыте ваших достижений в Казани. Меня сопровождает многочисленная группа американских журналистов, а здесь также, конечно, присутствуют представители местной печати. И поскольку им тоже будет интересно послушать вас, я надеюсь, вы открыто поделитесь своими мыслями, потому что у всех регионов свои проблемы. Идеальных мест на Земле нет, их просто не существует. Но мы стремимся учиться друг у друга, и политика администрации Обамы направлена, в частности, на то, чтобы создавать новые партнерства не только с правительствами, но также на уровне человеческих контактов, которые, с нашей точки зрения, заложат прочный фундамент для сотрудничества в будущем. 

А теперь я, с вашего позволения, сяду и приготовлюсь слушать.