Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Información sobre I-94
 

¿Que es el formulario I-94?

Los visitantes extranjeros que viajan a los Estados Unidos tienen que llenar un formulario I-94 (de color blanco), si tienen una visa válida.

El formulario usualmente lo entregan las compañías de transporte y debe ser entregado a un inspector del Deparment of Homeland Security, Customs and Border Protection (CBP) en el puerto de entrada a los Estados Unidos cuando solicite la admisión.  La parte inferior del formulario le seré devuelta y esta debería estar siempre con su pasaporte; en la misma se especifica la fecha de entrada a los Estados Unidos y periodo autorizado que el visitante puede permanecer en el país.  Cuando un visitante sale de los Estados Unidos, el representante de la compañía de transporte, por lo general en el mostrador de chequeo, debería retener la I-94 del el pasaporte.

A veces, debido a un descuido, el formulario no es retenido.  Si esto ocurre, la salida del pasajero no será registrada en Estados Unidos por parte del CBP.  Si esto sucede, la próxima vez que solicite ingresar a los Estados Unidos su visa puede estar sujeta a cancelación y/o puede ser negado su ingreso a los Estados Unidos.  Por lo tanto, los visitantes deben asegurarse de entregar la parte inferior del formulario I-94 a la compañía de transporte antes de salir de los Estados Unidos.

No entregué mi I-94 cuando salí de los EE.UU., ¿qué debo hacer?

Si usted regresó a casa con su formulario I-94 (blanco) en su pasaporte, es posible que su salida no fue registrada apropiadamente.  Por favor, revise la información en la página web de CBP sobre el procedimiento para devolver el Formualrio I-94.